My beauty box Italia september
Hello Everyone! I know I shouldn't be today with You, but recently I am a rebel cat and I'm doing what I really wanto to. So this morning I wanted eat my favour cookies from Napoli and open with You Beauty Box for this month.
Ciao a Tutti! So che oggi non avrei dovuto essere qui, ma ultimamente sono un gatto ribelle e faccio cosa davvero voglio e stamattina volevo mangiare con Voi i miei preferiti taralli da Napoli e aprire con Voi l'ultima scatola di My Beauty Box di questo mese.
Torroncino e tarallo for everyone!:)
Torroncino e tarallo per tutti!:)
This month the box is titled "Dream again" and it's dedicated to everyone that just returned from holidays and needs to take care of their hair and body after holidays. We have also something that will help us, to start better september routine.
Questo mese la scatola è intitolata "Dream again", ed è dedicata a tutti coloro che sono appena tornati dalle vacanze e hanno bisogno di prendersi cura dei loro corpi e capelli dopo il riposo. Abbiamo anche qualcosina che ci aiuterà ad iniziare meglio la nostra routine di settembre.
Acqua Micellare
Isdin love your skin
It's detergent and hydrating stuff for our face, every tipe of skin. It has idrating and micellaring formula and with only one gesture removes makeup and cleans our skin without irritating natural ph of our skin.
E' un detergente idratante adatto a tutti i tipi di pelle. Grazie alla sua formula idratante micellare, strucca e deterge in un unico gesto senza irritare né alterare il ph della pelle.
Emulsione Lenitiva
Lichtenia
Gel effect
Mesauda Milano
After holidays our skin is dry by the sun and wind (because wild is the wind:) This body emulsion is perfect for irritated skin in every part of our body after holidays. It's ultra light with calming effect and it's absorbed quickly. From Mesauda we have natural, no color nail polish with gel effect.
Dopo le vacanze la nostra pelle è secca per colpa del sole e del vento. Questa emulsione per il corpo è perfetta per la pelle irritata di quasialsi zona del corpo. E' super leggera con effetto calmante e si assorbe in maniera super veloce. Da Mesauda invece ho trovato lo smalto in una tonalità naturale con finitura gel.
Mystic black hair mask
Novex
Our hairs after holidays are always damaged, let's take care of them with nice hair mask. It's super nourishing, hydrating and smoothing mask with beautiful aroma.
Dopo le vacanze i nostri capelli sono sempre danneggiati, prendiamoci cura della nostra chioma con questa piacevole maschera per i capelli. E' super nutriente, idratante e lisciante con una bellissimo profumo.
Eye Pencil
Blu Notte
Sumita Cosmetics
With face relaxed after holidays we don't need to much makeup, eye pencil for all beautiful ladies will be enough. This pencil is ultralasting and super intense, just like khol. I have sensible eyes and it doesn't hurts me;), I found very nice dark blu colour.
Con il viso rilassato dopo le vacanze, non abbiamo bisogno di troppo trucco, per tutte le bellissime signore dovrebbe bastare solo la matita. Questa è longlasting e molto intensa come khol. Ho gli occhi sensibili e non mi ha irritato, ho trovato un carinissimo colore blu scuro.
Detox Mask Juice Skin
Shaka
These are vitamins for our face skin. It's very natural, contains fruits essences: ginger, lime and orange. Leaves skin smooth and moisturized.
Queste sono vitamine per la pelle del nostro viso. E' molto naturale, contiene essenze di frutta: zenzero, limone e arancia. Lascia la pelle liscia e nutrita.
Have a nice sunday afternoon Cats!:)
Buon pomeriggio domenicale Gatti!:)
0 comments commenti: