Xmas rush

4.12.14 PMC 6 Comments


Wszystko w grudniu przyporządkowane jest Świętom Bożego Narodzenia ...
A dicembre tutto rigorosamente ricorda che fra un po' sarà Natale, cosi ...

Pakujemy prezenty ...
Compriamo dei regali ...


Staramy się nie zjeść przed Świętami czekoladowego Mikołaja ...
Proviamo a non mangiare Babbo Natale fatto di cioccolata prima della Festa ...


Zastanawiamy się jaka rola przypadnie nam podczas świątecznej kolacji: Świątecznego Kucharza
czy Gwiazdeczki?
Stiamo pensando quale ruolo avremo durante la cena di Natale: Cuoco delle Feste o Stellina?

  
Malujemy paznokcie we wszystkich odcieniach czerwieni ...
Facciamo la manicure in tutte le tonalita' del rosso ...


Wspominamy jakie były Święta gdy byliśmy młodsi ...
Tornano i ricordi delle Feste quando eravamo bambini ...


Mamy świąteczne sny ...
Abbiamo dei sogni Natalizi ...


Zastanawiamy się czy Święta będą mroźne ...
Stiamo pensando che tempo farà ...


W naszych domach zamieszkują choinki ...
Nelle nostre case appaiano gli alberi di Natale ...


Wysyłamy kartki świąteczne ...
Mandiamo cartoline di Natale ...

  
Kupujemy jemiołę ...
Compriamo il vischio ...

  
Pijemy czekoladę ze świątecznych kubków ...
Beviamo la cioccolata calda nelle tazze della festa ...


Orientujemy się, że jeszcze TYLE jest do przygotowania ...
Ci rendiamo conto che ancora c'è cosi TANTO da fare ...


Grudzień jest magiczny ...
Dicembre e' il mese piu' magico dell'anno ...


6 comments:

  1. masz już spakowane prezenty O_o

    ReplyDelete
  2. Uwielbiam czerwone lakiery do paznokci:) Masz rację, grudzień jest magiczny i tak szybko mija. Pozdrawiam ciepło:)

    ReplyDelete
  3. O tak grudzień to magiczny miesiąc ;)

    ReplyDelete
  4. No nareszcie już jest ten grudzień :D Cudowne poszewki na poduszki, a powstrzymywanie się od zjedzenia świątecznych słodyczy... znajomy temat :D
    Pozdrawiam ;)
    Monika

    ReplyDelete
  5. Dziewczyny dziękuję bardzo za wszystkie komentarze:). Mikołaj nie ma już głowy - niestety, poszewki są chińskie - 1 euro sztuka, a mój grudzień jest magiczny ponieważ po dość długim czasie jadę do Polski na święta, do rodziny:) Pozdrawiam Was serdecznie!

    ReplyDelete