Ferragosto
Sono (e a volte mi vesto;), come una trapunta patchwork: ho l'aspetto di una Inglesina o di un bimbo della Korea, amo e prego come una Polacca, parlo e vivo come una Italiana. Oggi ho unito due tradizioni, italo polacche, e nella festa religiosa di Maria sono andata in chiesa, e dopo come tutti gli Italiani del mondo, sono andata al mare ...
Jestem (a czasem ubieram się;), jak kołderka patchwork: wyglądam jak Brytyjka albo dziecko z Korei, kocham i modlę się jak Polka, mówię i żyję po włosku. Dziś połączyłam tradycje polsko włoskie i tak, w dzień Wstąpienia Marii Panny wybrałam się do kościoła, a potem jak wszyscy Włosi świata pojechałam nad morze...
Jestem (a czasem ubieram się;), jak kołderka patchwork: wyglądam jak Brytyjka albo dziecko z Korei, kocham i modlę się jak Polka, mówię i żyję po włosku. Dziś połączyłam tradycje polsko włoskie i tak, w dzień Wstąpienia Marii Panny wybrałam się do kościoła, a potem jak wszyscy Włosi świata pojechałam nad morze...
Il mio rossetto preferito, colore no. 640 L'Erotique di L'Oreal (non ridete, e' tutta colpa di Malpas ... ;))
Moja ulubiona ostatnio pomadka, odcień nr 640 L'erotique od L'Oreal (nie śmiejcie się, to wszystko wina Malpas ... ;))
Potrei abitare in una casa cosi ...
Mogłabym mieszkać w takim domu ...
e navigare ogni mattina al lavoro ...
i pływać codziennie rano do pracy ...
Basilica di San Piero a Grado. Molto bella fuori, dentro modesta e spoglia. Non troverete sui muri quadri, sculture d'oro o altre opere d'arte. Ma in chiesa andiamo per metterci in ginocchio e pregare sotto l'altare, non per fissare il soffitto, vero?;)
Basilica di San Piero a Grado. Bardzo piękna na zewnątrz, w środku skromna i ascetyczna. Nie znajdziecie na jej murach obrazów, złotych rzeźb albo innych dzieł sztuki. Ale przecież do kościoła idziemy, aby uklęknąć i pomodlić się przy Ołtarzu, nie gapić w sufit prawda?;)
Buon appetito ...
Smacznego ...
Buon appetito ...
Smacznego ...
Buon appetito ...
Smacznego ...
E' Lei la vera Regina di oggi. Maria ha forza, credete sulla parola alla Vostra mal cucita, ma nonostante tutto ricca di tante esperienze Trapuntina Patchwork ... ;) Buona serata Gatti ...
To Ona jest prawdziwą Królową dzisiejszego dnia. Maria ma moc, uwierzcie na słowo Waszej trochę źle uszytej, ale mimo wszystko, bogatej w różne doświadczenia Patchoworkowej Kołderce ... ;) Miłego wieczoru Koty ...
0 comments commenti: