winter morning before Xmas
Sorpresa! Benvenuti in questa giornata invernale Gatti! So che non dovevo esserci oggi, ma prima degli obblighi natalizi e appuntamenti, la mattina sono dovuta andare a Pisa, perche' ho una mia piccola tradizione ...
Niespsodzianka! Witajcie w zimowy, przedświąteczny poranek Koty! Wiem, że miało mnie dziś nie być, ale zanim przeszłam do świątecznych obowiązków i spotkań, rano skoczyłam do
Pizy, aby tradycji stało się za dość ...
Prima pero' subito all'inizio ho scovato qualcosa nel mio preferito vintage shop ... :)
Na samym początku upolowałam coś w moim ulubionym vintage shoppie ... :)
Avevo anche un momento per riposare sotto gli alberi ...
Miałam też chwilę, aby odpocząć pod drzewami ...
Tesooooro!:)
Skaaarb!:)
Grande Gatto, Puma;).
Duży Kot czyli Puma;).
Ho fatto anche un salto a Portobello ...;)
Zahaczyłam też o Portobello ...;)
Niente mi fa piu' ridere degli oroscopi per l'anno nuovo, ma li leggo sempre!:)
Nic nie rozbawia mnie tak, jak horoskopy na Nowy Rok, ale zawsze je czytam!:)
Vitamine al posto di addobini!
Witaminki zamiast choinki!
Come spesso Vi ho scritto, vicino alla Torre Pendente, ho il mio fioraio preferito, dove trovo sempre bellissimi fiori ...
Jak Wam często pisałam, blisko Krzywej Wieży mam swoją ulubioną kwiaciarnię, gdzie zawsze na Święta znajduję piękne kwiaty ...
eccola, la Stella dei prossimi giorni!:)
oto Ona, Gwiazda nadchodzących dni!:)
Purtroppo dovevo tornare a casa ...
Niestety musiałam szybko wracać do domu ...
La mia zia dalla Sardegna :)), mi ha fatto delle palle di marzapane e cantuccini freschi, prendetene uno o due!:)
Moja ciocia z Sardynii :)), narobiła mi kulek z marcepanu oraz świeżych cantuncini! Częstujcie się!:)
Pięknie jest, zielono,świątecznie i ....wiosennie. A latarnia na tle nieba...bardzo mi się podoba.Pozdrawiam
ReplyDeleteMi też spodobała się latarnia, a równo za nią jest słońce ... :)pozdr
ReplyDelete