October Vintage Shopping II
Hello Dears! It's friyay!:) I'm scared about number of mannequins in internet. They all look the same, are empty, and seem to be so sad ... I think that when we finish 15 years old, we don't have to, and don't want to look and think in the same way like others:). That's why I visit vintage shops, I found always treasures that suit me and I can be almost sure that none will have the same stuff. You should remember that in vintage shops often we can find new accessories. This time I found new leather boots from Bata and I've paid 9 euro!:) (Regular price is 119). In all I spent 20:). Look what I've hunted this time:
Ciao Carissimi! E' venerdissimo!:) Sono spaventata dal numero di manichini in internet. Sembrano tutti uguali, vuoti e tristi ... Penso che quando finiamo 15 anni, non dobbiamo e non vogliamo avere lo stesso aspetto e gli stessi pensieri degli altri:). Ecco perché visito i negozi vintage: trovo sempre qualcosa che mi sta bene e posso essere quasi sicura che nessun altro avrà le stesse cose. Dovete ricordare anche che nei negozi vintage spesso si possono trovare accessori o vestiti nuovi. Questa volta per esempio ho trovato stivali di pelle di Bata a solo 9 euro!:) (Il prezzo regolare è 119). In tutto ho speso 20 euro:). Ecco cosa ho scovato questa volta ...
Boots
You ask me how will I walk on this hills. Well, sometimes I'am a Queen ...
Se mi chiedete come camminerò su questi tacchi, Vi dirò che a volte sono una Regina ...
Leather
Bag
My dad very soon will stop working and will dedicate his time to a countryside. But for all his life he was dirigent, University professor, a know person in the city. He had to make millions of appointments, interviews, travels. He teached me that it doesn't matter to have expensive cloths, important is to know how to wear them. Until I was kid I was going out with him for hunting and I know I will continue for all my life. He never spent much on his cloths or accessories and always looked like million dollars. I think this leather, really low price bag look much more expensive that I've paid ...
Il mio papà fra poco smetterà di lavorare e dedicherà tutto il suo tempo alla rilassante vita di campagna. Ma per tutta la sua vita era un dirigente e professore universitario, una persona abbastanza conosciuta in città . Ha sempre avuto mille impegni, interviste, viaggi. Mi ha insegnato che non è importante avere vestiti o cose costose, basta solo saperle portare. Da quando ero piccola andavo a caccia con lui e so che continuerò a farlo per tutta la mia vita. Non spendeva mai tanti soldi per accessori o vestiti, ma si presentava sempre come se avesse speso un milione di dollari. Penso che questa borsa di pelle che è costata davvero poco, sembra molto più costosa di quanto l'ho pagata ...
Hat
(Coccinelle)
My first hat I wore when i was 7 years old, it was red velvet hat. After 30 years nothing has changed. Maybe only a colour.
Il mio primo cappello l'ho messo quando avevo 7 anni, era un cappello rosso di velluto. Dopo 30 anni nulla è cambiato ... Forse solo il colore.
Vase
Fall inside our house. To be honest this beautiful vase is so heavy that will become perfect arm if someone will attack me if my fiancé won't be around ... ;)
L'autunno dentro la nostra casa. Sinceramente questo bellissimo vaso è cosi pesante che sarà un'arma perfetta se qualcuno mi attaccherà e il mio fidanzato non sarà vicino a me in quel momento ... ;)
Have a great weekend Ladies and Cats, relax well, stay happy and calm. Life is so short and precious:).
Buon weekend Signore e Gatti, rilassatevi bene, rimanete felici e tranquilli. La vita è cosi breve e cosi preziosa.
0 comments commenti: