Stay cozy with Avon

29.10.18 PMC 0 Comments

Good Morning Cats!:) How were You slept last night? I think that sundays nights are not easy ones, so if You need more rest, monday afternoon will be perfect for that. Each of us has idea of house that I would like to call home. There are always open door houses with plenty of people and guests or there are beautiful and curate apartments in big cities that stays almost always empty. I've changed house five times. To me home is very intimate and private place where I want to relax, by myself with all things, colors and energy that is "mine". When I came here, to my italian mill, I've found chaotic, half empty, two floor appartament of a man who was working all the time and never used his kitchen, so it was normal to him to have office documents in the kitchen closet. Between pipes and vinyls collections I've also found one fashion magazine with romantic cover: a couple that just got married. After some time I've realized that I know this bridegroom from somewhere ... :) Well, that's true that cover weddings does not last forever;). I am proud of few things in my life, but to transformate this cave in a home I am really proud of. It wasn't easy because I was all by myself with all this hard work, even cat of our mill looked me in the eyes and said: That's f ... up situation! But I made it. I wish I could do more things, but we will leave this apartment soon (I hope;), so things I do inside are small modifications. I think that it's important to stay cozy, cold and comfortable in our place and of course ... beautiful ... ;)

Buongiorno Gatti!:) Come avete dormito stanotte? Penso che le notti di domenica non sono mai facili, se avete bisogno di riposare ancora un po', il pomeriggio del lunedì sarà perfetto. Ognuno di noi ha nella testa la propria idea di casa. Ci sono case con porte sempre aperte con tantissima gente dentro e ospiti, ci sono anche bellissimi e curati appartamenti in grandi città che quasi sempre sono vuoti. Io ho cambiato casa cinque volte. Per me casa è un posto intimo dove voglio rilassarmi, essere me stessa circondata dalle cose, colori e energia che sono "miei". Quando sono ventua qui, nel mulino toscano, ho trovato un caotico appartamento di due piani, mezzo vuoto, di un uomo che lavorava sempre e non usava la cucina, perciò era normale per lui tenere i documenti nei cassetti della cucina. Fra collezioni di pipe e vinili, ho trovato anche una rivista con una copertina molto romantica: una coppia appena sposata. Dopo un po' di tempo mi sono accorta che conosco questo sposo ... :) Beh, come si vede i matrimoni da copertina non durano per sempre davvero;). Sono fiera di poche cose nella mia vita, ma di trasformare questa caverna in una casa sì, ne vado fiera. Non è stato facile perché sono rimasta sola con tutto questo, perfino il gatto del nostro mulino mi ha guardato negli occhi dicendo: E' una situazione di m ... ! Ma ce l'ho fatta. Vorrei fare molto di più, ma lasceremo questo appartamento prima o poi, allora faccio solo piccole modifiche. Penso che sia importante stare in una casa accogliente, al caldo e comodi e ovviamente ... bellissimi ... ;)

Owl

cup

When I was a kid, I loved my bowl peluche, altough wasn't most beautiful animal in my toys collection. But I really liked her big, round yellow eyes. Eyes of this owl stay close when there's some hot tea inside!:)

Quando ero bambina amavo la mia gufetta di peluche nonostante non fosse il giocattolo più bello della mia collezione. Ma davvero amavo i suoi occhi grandi, rotondi e gialli. Gli occhi di questo gufo rimangono chiusi quando versiamo qualcosa di caldo dentro!:)