february mix

  Miesiąc luty we Włoszech to przeddzień wiosny.Dni są dłuższe, temperatura powyżej 10 stopni i świeci słońce. Mimo to, pamiętam że nadal trwa zima, dlatego ...

Il mese di febbraio e' in Italia "il giorno prima" della primavera. Le giornate sono piu' lunghe, la temperatura e' sopra i 10 gradi e il sole brilla. Nonostante questo ricordo che e' ancora inverno, per questo ...

chronię swoje usta balsamem do ust od Elisabeth Arden ...
 proteggo le mie labbra con Elisabeth Arden ...


 Elizabeth Arden EIGHT HOUR cream lipstick SPF15 czyli kremowy balsam do ust w sztyfcie dający ośmiogodzinne nawilżenie i odżywienie skradł me serce tej zimy. Wygodny w aplikacji, świetnie się rozprowadzający i delikatnie pachnący kosmetyk jest bardzo dobrą pomocą dla suchych lub spierzchniętych ust. Ze względu na swoją lekką konsystencję może być stosowany również pod szminkę. 

 Elizabeth Arden EIGHT HOUR cream lipstick SPF15 e' uno stick cremoso per nutrire e idratare le nostre labbra durante l'inverno e quest'anno e' il mio hit d'inverno. Ha un profumo delicato, si spalma bene e nonostante la formula ricca e'un cosmetico leggero ed efficace. Si puo' anche mettere come base sotto il rossetto.

dbam o paznokcie odżywką z Avon ...
 curo le mie mani con Avon ...



Odżywka jest wielozadaniowa, może być stosowana jako odżywka, lakier do paznokci lub top coat dający efekt perłowego wykończenia. Wybrałam odcień brzoskwiniowy "Peach".

E' un cosmetico multiuso: puo' essere usato come smalto normale o come top coat con finitura perlata. Ho scelto il colore "Pesca".

moje kolczyki nadają mi codziennie nowy look: Glamorous Monday, Gorgeous Tusday, Lovel Wednesday, Beautiful Thursday, Fabulous Friday (Avon) ...

I miei orecchini danno un tocco di stile ogni giorno diverso: Glamorous Monday, Gorgeous  Tusday, Lovely Wednesday, Beautiful Thursday, Fabulous Friday (Avon) ...


Dostaję pierwsze Walentynkowe upominki ...
Ricevo i primi regali per San Valentino ...


 z zaciekawieniem słucham opowieści mojej przyjaciółki Cinzi o jej wakacjach w ciepłym Meksyku:)
 Con curiosita' ascolto il racconto della vacanza in Mexico della mia amica Cinzia ...

  
zajadam się mandarynkami ...
 mangio mandaranci ...


i wysyłam Wam dużo włoskiego słońca!:)razem z moją mamą czyli polską siłą na włoskiej ziemi:) 
   Vi mando tanto tanto sole italiano :) con la mia mamma, cioe' forza polacca in terra italiana ...:)