That's amore!

Wczoraj od samego rana panował w moim miasteczku miłosny nastrój ... 

Ieri fin dalla mattina nella mia citta' si poteva sentire l'atmosfera dell'amore ...

 również mój Walenty pamiętał o Dniu Zakochanych i podarował wielofunkcyjną pluszową poduszkę: poduszka gra i jest wypełniona czekoladkami ...

anche il mio San Valentino si ricordava che e' il giorno degli innamorati e mi ha regalato un cuscino multifunzione: suona e ha dentro tantissimi cioccolatini ...

oraz ciepły, pudrowy zapach "Kamelia" ...

e un profumo dal caldo aroma della "Camelia" ...

zakochały się nawet w sobie kubki na herbatę (po wlaniu ciepłego napoju kształt ich oczu zamienia się w serduszka!:)

si sono innamorate anche le tazzine del the' (con una bevanda calda gli occhi cambiano forma e diventano due cuoricini!:))

A po intensywnym dniu poczułam się jak prawdziwa Królowa, choć byłam tylko w Buger Kingu (na gorącym "brownie" z lodami:)) ...

E dopo una giornata intensa, mi sono sentita come una vera Queen, anche se ero solo a Burger King a mangiare un brownie caldo con il gelato ;)) ...

 Mam nadzieję, że i o Was pamiętał Walenty, a jeśli nie to, że wkrótce dotrze do Was strzała Amora i z drugą połówką będziecie oglądać zachody słońca ...

Spero che San Valentino si sia ricordato anche di Voi, e se no che fra un po' vi raggiunga la treccia d'Amore e con la Vostra meta'  potrete guardare insieme il tramonto ...