my fall music

Jakiej muzyki słuchacie jesienią? Choć muszę przyznać, że Georga Michaela słucham cały rok, to jesienią wtulam się w Jego piosenki niczym w miękki i ciepły szal ... Wszyscy znają Georga Michaela, artystę POP, byłego członka grupy Wham, wykonawcę hitów na przełomie lat 80 i 90. Ja jednak uwielbiam dorosłego Georga Michaela, tego od i po albumie "Older", który nota bene znam na pamięć.

Cosa ascoltate in autunno? Anche se devo ammettere che ascolto George Michael tutto l'anno, e' proprio in autunno che la voce e la musica di George Michael mi piace di piu'. E' calda,morbida e confortante come una sciarpa di cashmere. Tutti conoscono George Michael, artista POP, ex membro del gruppo Wham, cantante di tante hit negli anni ‘80 e ‘90. Io invece amo di piu' il George Michael più maturo, da e dopo l’album "older", che nota bene conosco a memoria.

Za co kocham Georga Michaela? Za klasę, styl, piękne teksty i jeszcze piękniejszą muzykę z duszą. Za to, że w Jego piosenkach słyszę instrumenty, melodię, rytm. Czasem swingujący, czasem jazowy, jeszcze innym razem soul i pop. Czasem są to melodyjne piosenki "for living", innym razem przepiękne ballady "for loving".  George Michael to świetny wokalista, jego koncerty oraz całe albumy są dopracowane w najdrobniejszym szczególe ...

Per cosa amo George Michael? Per la sua classe, i bellissimi testi e ancora piu' per la sua bella musica con un'anima. Perche' nelle sue canzoni sento strumenti, melodia, ritmo. A volte vibrano swing, altre volte jazz o soul, pop. A volte sono delle canzoni con melodia "for living", altre bellissime ballade "per loving". George Michael e' un vocalista eccezionale, i suoi concerti e tutti gli album sono curati in ogni dettaglio.

  

Być, może to tylko moja wyobraźnia, ale czasem mam wrażenie że George Michael to śpiewający melancholik, który urodził się tylko po to by śpiewać.Ale On z pewnością dodałby, że po to, by kochać i być kochanym. Wystarczy dobrze wsłuchać się w teksty Jego piosenek, by odkryć, że najważniejszą osobą która naprawdę dała mu miłość była jego mama. Tchnęła w Niego całe swoje serce i dała światu, z nadzieją że syn ową miłość odda dalej ... Album "Older" powstał z miłości, zadedykowany jest Anselmo i choć artysta nigdy nie powiedział kim jest owy człowiek, można się domyślić, że była to Jego wielka miłość. To wtedy, gdy była mama i była miłość George Michael był najszczęśliwszy i to wtedy śpiewał najpiękniej ... I był wolny od wszelkich problemów.Po sukcesie tego albumu, wielu tragicznych wydarzeniach w osobistym życiu (śmierć najbliższych osób) artysta znalazł się w tunelu, z którego do dziś stara się wyjść ...

Forse e' solo la mia immaginazione, ma a volte ho l’impressione che George Michael e' un melancolico, che sa di essere nato solo per cantare. Ma Lui sicuramente aggiungerebbe che e' nato per amare ed essere amato. Basta sentire bene i testi delle sue canzoni, per scoprire quanto amava la sua mamma, dalla quale ha ricevuto il vero amore. Gli ha regalato tutto il suo cuore e l'ha lasciato al mondo con la speranza che il figlio avrebbe restituito questo amore agli altri. L’album "Older" e' stato fatto per e con amore, e' dedicato ad Anselmo e anche se l’artista non ha mai rivelato chi e', si puo’ capire che era il suo grande amore.Quando c'era mamma e c'era amore George Michael cantava in un modo piu' bello ed era libero da tutti i problemi e dalla parte oscura. Dopo il successo di questo album, a causa di tanti eventi tragici nella sua vita privata (la morte delle persone piu' vicine), l’artista e' entrato in un tunnel, dal quale fino ad oggi sta provando ad uscire... 

Kim i gdzie jest dziś George Michael? Myślę, że obecnie jest zmęczonym  i cierpiącym człowiekiem, którego serce i dusza walczy, mimo wszystko, o zobaczenie światła w tunelu. I ja głęboko wierzę, że niedługo zobaczy słońce. W końcu jest Grekiem ...

Chi e dov'e' oggi George Michael? Penso che oggi sia un uomo un po' stanco e sofferente. Un uomo nel quale cuore e anima lottano per vedere la luce in fondo al tunnel. E io credo profondamente che prossimamente riuscira’ a vedere il sole. Alla fine e' un Greco ...

 ;)

Wysyłam Wam mój ulubiony utwór Georga Michaela życząc Wam pięknego czwartkowego popołudnia:)

Vi mando la mia canzone preferita di GM, augurandoVi buon giovedi:)

JUST LISTEN