soft berry makeup with essence
Witajcie we wrześniu!Pierwszego dnia tego miesiąca może uda mi się Was zainspirować do stworzenia lekkiego, już nie letniego, ale jeszcze nie jesiennego makijażu. Wpadły mi w ręce cztery drobiazgi z essence: matowa szminka w jagodowym odcieniu, wypiekany cień do powiek "nude", kredka do ust oraz baza pod cienie do powiek.
Buongiorno a settembre! Il primo giorno di questo mese, forse riusciro' ad ispirarvi per creare un makeup leggero, non piu' estivo, ma ancora non autunnale. Ho trovato 4 piccoli trucchi di Essence: rossetto con effetto matt colore mirtillo, ombretto tipo "nude", matita per le labbra e base per gli ombretti.
Come Naturally,03 matt lipstick
Soft Berry,05, lipliner
Buongiorno a settembre! Il primo giorno di questo mese, forse riusciro' ad ispirarvi per creare un makeup leggero, non piu' estivo, ma ancora non autunnale. Ho trovato 4 piccoli trucchi di Essence: rossetto con effetto matt colore mirtillo, ombretto tipo "nude", matita per le labbra e base per gli ombretti.
Come Naturally,03 matt lipstick
Soft Berry,05, lipliner
Szminka ma odcień zgaszonej jagody albo jagody z mlekiem oraz daje matowy efekt. Do tego dobrałam kredkę do ust w podobnym, jagodowym odcieniu. Kolory kosmetyków na ustach są znacznie bledsze, nie bójcie się wybierać intensywne odcienie.
Il rossetto ha il colore di un mirtillo spento o di un mirtillo con latte e da l'effetto matt. Ho abbinato anche una matita in una tonalita' simile al mirtillo. I colori dei cosmetici sulle labbra sono piu' pallidi, non abbiate paura di scegliere dei colori intensi.
I love colour intensifying, eyeshadow base
Il rossetto ha il colore di un mirtillo spento o di un mirtillo con latte e da l'effetto matt. Ho abbinato anche una matita in una tonalita' simile al mirtillo. I colori dei cosmetici sulle labbra sono piu' pallidi, non abbiate paura di scegliere dei colori intensi.
I love colour intensifying, eyeshadow base
Bardzo dobra baza pod cienie za dwa euro. Jest to baza w kremie z aplikatorem,w bardzo jasnym odcieniu.Można stosować ją samą na powiekę, ale z cieniami widać jej fajne działanie: cienie na oku nie tyle są intensywniejsze, ale się nie obsypują, nie zbierają, a całość jest bardzo wygładzona i elegancko wykończona.
Una base molto buona per gli ombretti che costa solo due euro. E' una base in crema chiara, si puo' spalmare da sola, ma con un ombretto da un effetto migliore. Gli ombretti forse non sono molto piu' intensi, ma applicati bene: lisci e durano piu' a lungo. Danno un effetto molto elegante.
My favorite taupinng, I love nude eyeshadow
Una base molto buona per gli ombretti che costa solo due euro. E' una base in crema chiara, si puo' spalmare da sola, ma con un ombretto da un effetto migliore. Gli ombretti forse non sono molto piu' intensi, ma applicati bene: lisci e durano piu' a lungo. Danno un effetto molto elegante.
My favorite taupinng, I love nude eyeshadow
Wypiekany cień do powiek z jedwabistym wykończeniem ma lekki odcień cappuccino, daleko mu do ciemnego brązu, dlatego wygląda bardzo delikatnie i spokojnie można nim umalować całą powiekę.
Un ombretto cotto con finitura setosa, ha un colore di cappuccino, e' lontano dal marrone scuro, per questo da un effetto molto delicato e si puo' applicare tranquillamente su tutta la palpebra.
Na sobie mam też: tusz do rzęs, Shocking YSL / podkład "Youthful Wear", Physicians Formula / kredkę do brwi, Deborah
Su di me porto anche: mascara YSL, Shocking / il fondotina Youthful Wear", Physicians Formula / matita per sopracciglia, Deborah
Miłych, kosmetycznych, wrześniowych polowań!:)
Vi auguro di trovare dei bellissimi tesori questo mese!:)
4U:
0 comments commenti: