sunny winter seaside
Ciao Gatti come passate la domenica? Mi ha svegliato un bellissimo sole. Abbiamo preso la macchina e dopo 20 minuti ...
Hej Koty jak minęła Wam niedziela? Obudziło mnie piękne słońce. Wsiedliśmy w samochód i po 20 minutach ...
ci siamo trovati al mare ...
znaleźliśmy się nad morzem ...
Ho visitato i miei preferiti pescatori, che anche la domenica hanno le mani piene di lavoro.
Odwiedziłam moich ulubionych rybaków, którzy nawet w niedziele mieli ręce pełne roboty.
Il primo viaggio nella mia vita l'ho fatto all'eta' di 8 anni, a casa di Chopin a Zelazowa Wola. Fino ad oggi mi ricordo com'era dentro: pavimento di legno, luce calda. La casa era proprio cosi, come quella sulla borsetta. C'era persino un ponte uguale a questo:).
Moją pierwszą w życiu podróż odbyłam w wieku 8 lat, do domu Chopina, w Żelazowej Woli. Do dziś pamiętam jego wnętrze: drewnianą podłogę, ciepłe światło. Dom wyglądał dokładnie tak jak ten na torebce, był nawet taki sam most:).
Beach live.
Hi!
C'era una mostra di automobili, io non distinguo i tipi di macchine in generale, allora non mi hanno fatto impressione ... ;)
Odbywała się właśnie wystawa samochodów, ja nie odróżniam aut od siebie więc nie robiły na mnie żadnego wrażenia ... ;)
Anche se devo amettere, che mi sono sempre piaciute le jeep e le macchine alte:).
Chociaż muszę przyznać, że zawsze podobały mi się jeepy i wysokie auta:).
Oooooo!
Yeeeee!
Seaside.
Love is love;).
Buona settimana Gatti!:)
Miłego tygodnia Koty!:)
0 comments commenti: