Avon for may
Ciao Ragazze! Ieri e' stata Serena da me e questo significa che e' arrivato l'ordine Avon. Vi svelo che mi affascina il fatto che da cosi tanti anni questo marchio funziona e conquista clienti in tutto il mondo. Mi piace guardare i cataloghi di avon degli altri paesi, USA, Brasile, Portogallo, Spagna e devo dirvi che ho scoperto una cosa in comune in tutte le donne del mondo: il desiderio di bellezza:). Ecco cosa ho preso questa volta.
Hej Dziewczyny! Wczoraj była u mnie Serena, a to oznacza, że przyszło zamówienie Avon. Zdradzę Wam, że fascynuje mnie fakt, iż od tylu lat ta marka funkcjonuje i podbija klientki na całym świecie. Uwielbiam podglądać katalogi Avon z USA, Brazylii, Portugalii, Hiszpanii i z zadowoleniem stwierdzam, że jest coś co łączy kobiety na całym świecie: pragnienie piękna:). Oto co zamówiłam tym razem.
Eve Elegance
Fragrance
E' ormai il terzo profumo della mia preferita Eva Mendes:). Mi piacevano tanto le altre due versioni dei profumi di questa attrice. Per il mese di maggio Avon lancia "Elegance": e' un profumo floreale sulla base dell'albero chiaro. Profuma di magnolia, gelsomino e lilia. Sentiamo anche il muschio e l'albero dell'ambra. E' un profumo molto luminoso, perfetto per il giorno, leggermente romantico e sensuale. Sul corpo si porta fino alla sera, sui capelli fino alla mattina:). Ordinando questo profumo si poteva ricevere un orologio super elegante:).
To już trzeci zapach od mojej ulubionej Evy Mendes:). Bardzo podobały mi się dwie poprzednie wersje zapachów proponowanych przez aktorkę, na maj Avon lansuje "Elegance", jest to kwiatowy zapach na bazie jasnego drzewa. Pachnie magnolią, jaśminem i lilią wodną. Wyczuwamy też piżmo oraz drewno bursztynowe. To zapach bardzo świetlisty, świetny na dzień, lekko romantyczny i sensualny. Na ciele nosi się do wieczora, na włosach do rana:). Zamawiając zapach dostawałyśmy elegancki zegarek:).
Makeup
Liquid Lip lacquer Matte, Pinking about You
Mousse foundation, Nude
Perfect brownsculpting pencil, Deep brown
Se Vi piacciono i colori rosa sulle labbra, questa tonalita' e' per Voi. Mi piacciono questi rossetti liquidi, si applicano facilmente e hanno un profumo carino. In primavera sul viso possiamo spalmare un po' di mousse nella tonalita' "Nude". Non secca la pelle e non la irrita, e si spalma super facilmente: ve lo consiglio Gatti. Alla fine la matita per le sopracciglia: e' un trucco molto interessante, ha un pennello largo e piatto, che dona subito la forma alle sopracciglia. Secondo me e' valido, state attente con i colori, io ho scelto deep brown ed e' un marrone scuro.
Jeśli lubicie na ustach zgaszone róże, ten odcień jest dla Was. Bardzo lubię te płynne szminki, są długotrwałe, łatwo się aplikują i ładnie pachną. Wiosną twarz możemy delikatnie zmatowić delikatym musem w odcieniu "Nude". Nie wysusza i nie spina skóry, super lekko się rozprowadza, polecam go Wam Koty. Na koniec kredka do brwi: to bardzo ciekawy kosmetyk, ma szeroki, płaski pędzelek, który od razu nadaje brwiom kształt. Moim zdaniem bardzo fajny, uważajcie na odcienie, ja wybrałam Deep brown i jest to dość ciemny brąz.
Cozy homewear
A casa vagabondo in un morbidissimo combi rosa:).
A pod domu śmigam w mięciutkim, różowym kombi:).
Gatti, la giornata migliore della settimana la passero' in ospedale, nel reparto di chirurgia, Sicuramente mi potrete sentire, perche' quando un gatto miagola, urla come un leone;). Tornero' da Voi prima che potete immaginare, o forse succedera' il miracolo di venerdi e non si dovra' soffrire? Chi sa, chi sa ... Baci!:*
Koty, najlepszy dzień tygodnia czyli piątek spędzę na oddziale chirurgii w szpitalu, pewnie mnie usłyszycie bo jak kot się wydziera to ryczy jak lew;). Wrócę do Was szybciej niż Wam się wydaje, a może wydarzy się piątkowy cud i nie będzie trzeba cierpieć? Kto wie, kto wie ... Buziaki!
0 comments commenti: