skin care

 Chciałabym Wam przedstawić 3 kosmetyki do pielęgnacji twarzy, które uznałam za godne pokazania: jagodowa maseczka pod oczy, oczyszczająca maskę do twarzy z lukrecją oraz olejek do twarzy z drzewa herbacianego ...

Jagodowa maseczka pod oczy

Maschera contorno occhi al Mirtillo 

  

Znam kremy i żele pod oczy, maseczkę wypróbowałam pierwszy raz. Ma lekką, kremową konsystencję, przyjemny zapach. Nakładamy warstwę kosmetyku pod oczy, czekamy 5 minut i zmywamy letnią wodą. Ma właściwości ściągające, rozjaśniające i nawilżające. Przyda się tym z nas, u których strefa wokół oczu wymaga specjalnej pielęgnacji.Stosujemy raz w tygodniu.

Un trattamento "express" per prevenire e ridurre la formazione di borse ed occhiaie, donare nuova freschezza allo sguardo e contrastare la tendenza al colorito scuro. Combina l'azione dei peptidi di Soia e di Riso, che difendono l'integrità del Collagene e dell' Elastina, all'attività dell'estratto di Mirtillo, che protegge i capillari e riduce la tendenza ai gonfiori. Solo 5 minuti per uno sguardo più fresco e riposato!

Olejek do twarzy z drzewa herbacianego

Tea tree oil Olio alla Melaleuca

Podczas zimy często skóra twarzy i szyi podrażniona jest przez golfy i szaliki. Wysusza nam się cera i wyskakują krostki. Olejek z wyciągiem z drzewa herbacianego przyjdzie nam z pomocą. Rozsmarowujemy dwie kropelki olejku  w miejscach podrażnionych lub zmienionych (blizny, niedoskonałości) na twarzy. Wykazuje działanie przeciwbólowe i przeciwświądowe, przyspiesza procesy regeneracji i zapobiega zakażeniom. Polecany jest do leczenia odleżyn i odmrożeń. Okłady z tego olejku łagodzą bóle reumatyczne i bóle mięśni. Systematyczne stosowanie olejku z drzewa herbacianego może pomóc w leczeniu wielu dolegliwości. Wspomaga walkę z przeziębieniem, dlatego zalecany jest w okresie jesienno-zimowym, w którym łatwo o infekcję. Zaleca się go również w przypadku opryszczki, która bardzo często pojawia się w wyniku przeziębienia. Ten olejek można stosować nawet kilka razy dziennie, nie tylko na skórę twarzy.

Olio dalle eccezionali proprietà benefiche per le impurità della pelle. Contiene olio di Melaleuca alternifolia, pianta nota con il nome inglese Tea tree, coltivata in Australia. Si può utilizzare direttamente sugli inestetismi cutanei o aggiungere alcune gocce alle creme di uso abituale.

Appartenente alla famiglia delle myrtacee, la tradizione vuole che il nome Albero del The gli sia stato attribuito dal capitano Cook il quale, sbarcato nel continente australiano, scoprì gli effetti positivi dell'uso di questa pianta. Gli aborigeni da secoli conoscevano le proprietà benefiche del Tea tree e recenti studi scientifici hanno messo in luce le grandi potenzialità di quest'olio essenzial

Oczyszczająca maska do twarzy z lukrecją

Maschera purificante alla Liquirizia

Maska z lukrecją do cery zmęczonej. Bardzo szybko działająca, rozjaśnia i oczyszcza jednocześnie wnikając w głębsze partie skóry. Delikatnie ujędrnia i odżywia. Dobrze się rozprowadza, ma delikatną konsystencję. Pozostawia skórę twarzy odświeżoną i promienną. Stosujemy raz w tygodniu.

Ad effetto bellezza "express", pulisce, purifica e illumina istantaneamente l'incarnato con un'azione profonda e delicata. L'attività purificante e astringente dell'Argilla unita al potere lenitivo dell'estratto di Liquirizia, addolciscono la pelle conferendole tonicità e levigatezza. La texture morbida e delicata, si spalma piacevolmente senza seccare l'epidermide. Dopo l'applicazione i risultati sono immediati: la pelle pulita in profondità, appare più luminosa e levigata, i segni di stanchezza sono attenuati e il viso è fresco e radioso.

Pozdrowienia od Molly ...

Baci&abbracci da Molly ...

i ode mnie ...

e da parte mia ...

:)