My vintage evergreen accessories
Uważam, że odpowiednie dobrane akcesoria potrafią "zrobić" cały outfit.Myślę, że warto mieć w szafie pewne evergreeny, skompletowane z czasem, które będziemy nosić przez długie lata i które zawsze będą dobrze wyglądać.W takich przypadkach warto stawiać na jakość. Gdy tu przyjechałam, pewna włoska blogerka napisała mi, że zazdrości mi Toskanii, ze względu na świetne rzeczy vintage i choć sama mieszka w Mediolanie, zdarza jej się przyjechać specjalnie do Toskanii na "shopping" w stylu "vintage". Polecam Wam ten rodzaj robienia zakupów,gdy zwiedzacie Toskanię, dowiedzcie się gdzie i kiedy odbędą się rynki (w tygodniu są co najmniej trzy) i wyruszajcie na polowanie.Wszystkie akcesoria, które prezentuję dzisiaj, są "z drugiej ręki",wyszperane na giełdach, rynkach, sklepikach "Vintage". Oto mój subiektywny wybór "evergreenów", kategoria: akcesoria.
Secondo me gli accessori abbinati bene riescono a creare tutto un outfit. Penso che vale la pena avere nell'armadio certi "evergreens",le cose collezionate con il tempo, che porteremo per anni e che faranno sempre bella figura. In questi casi e' giusto pensare alla qualita'dei prodotti.Quando sono venuta ad abitare qui, una certa blogger italiana, che abita a Milano, mi ha scritto che mi invidia la Toscana, per lo shopping stile vintage. Anche se abita a Milano, le capita di venire in Toscana a "caccia di tesori". Anch'io Vi consiglio di visitare questa regione in questo modo. Informatevi prima dove e quando si svolgera' un mercatino dell'usato (in zona ci sono almeno tre in settimana) e cercate i vostri tesori. Tutti gli accessori che Vi presento in questo post li ho trovati nei mercatini, negozietti "vintage" e in internet: sono tutti "di seconda mano".Ecco la mia scelta degli "evergreen", categoria: accessori.
Jedwabny szalik
Sciarpa di seta
Secondo me gli accessori abbinati bene riescono a creare tutto un outfit. Penso che vale la pena avere nell'armadio certi "evergreens",le cose collezionate con il tempo, che porteremo per anni e che faranno sempre bella figura. In questi casi e' giusto pensare alla qualita'dei prodotti.Quando sono venuta ad abitare qui, una certa blogger italiana, che abita a Milano, mi ha scritto che mi invidia la Toscana, per lo shopping stile vintage. Anche se abita a Milano, le capita di venire in Toscana a "caccia di tesori". Anch'io Vi consiglio di visitare questa regione in questo modo. Informatevi prima dove e quando si svolgera' un mercatino dell'usato (in zona ci sono almeno tre in settimana) e cercate i vostri tesori. Tutti gli accessori che Vi presento in questo post li ho trovati nei mercatini, negozietti "vintage" e in internet: sono tutti "di seconda mano".Ecco la mia scelta degli "evergreen", categoria: accessori.
Jedwabny szalik
Sciarpa di seta
Dolce&Gabbana
Jedwab jest szlachetny, ponadczasowy i bardzo elegancki. Lekki szaliczek założony do kurtki czy zwykłej koszuli nada naszej stylizacji "eleganckiej nonszalancji" oraz klasy.
La seta e' un tessuto nobile, senza tempo e molto elegante.La sciarpa di seta messa con una giacca o semplicemente una camicia dara' al nostro look una nonchalance elegante e un tocco di classe.
Torebka ze skóry
Borsa di pelle
Tod's
Torebki: temat rzeka. Myślę, że każda kobieta powinna mieć w szafie torebkę średniej wielkości ze skóry. Egzamin, spotkanie, wyjście mniej lub bardziej oficjalne to okazje podczas, których na pewno będzie nam z torebką pod rękę.Wybierając akcesoria ze skóry, pamiętajmy, że bywają ciężkie, dlatego warto pomyśleć nad średnim rozmiarem torebki.
Le borse: il tema mare. Penso che ogni donna dovrebbe avere nell'armadio una borsa media di pelle. Un esame, un incontro, un'uscita piu' o meno importante sono le occasioni durante le quali la borsa di pelle ci fara' comodo. Scegliendo accessori di pelle, ricordiamo che a volte pesano un po', per questo vale la pena scegliere bene la misura della borsa.
Bransoleta
Bracciale
Torebki: temat rzeka. Myślę, że każda kobieta powinna mieć w szafie torebkę średniej wielkości ze skóry. Egzamin, spotkanie, wyjście mniej lub bardziej oficjalne to okazje podczas, których na pewno będzie nam z torebką pod rękę.Wybierając akcesoria ze skóry, pamiętajmy, że bywają ciężkie, dlatego warto pomyśleć nad średnim rozmiarem torebki.
Le borse: il tema mare. Penso che ogni donna dovrebbe avere nell'armadio una borsa media di pelle. Un esame, un incontro, un'uscita piu' o meno importante sono le occasioni durante le quali la borsa di pelle ci fara' comodo. Scegliendo accessori di pelle, ricordiamo che a volte pesano un po', per questo vale la pena scegliere bene la misura della borsa.
Bransoleta
Bracciale
Bliss
Zauważyłam, że większość zadbanych i eleganckich kobiet ozdabia nadgarstki szlachetną biżuterią. Może to być, również elegancki zegarek. Choć, nie przepadam za diamentami,metalowa bransoletka z przywieszką Bliss urzekła mnie swoją oryginalnością i bezpretensjonalnością: maleńki diamencik umieszczony jest w okrągłym, słonecznym medaliku. "Diamonds are forever" ...
Ho notato che tante donne curate ed eleganti mettono al polso dei bracciali o l'orologio. Anche se non sono un'amante dei diamanti, il bracciale di metallo Bliss mi e'piaciuto per la sua originalita'e leggerezza: c'e' un piccolo diamantino dentro una medaglia gialla con dei girasoli. "Diamonds are forever" ...
Srebrne kolczyki
Orecchini d'argento
Fendi
Mimo, że uwielbiam kolorowe, duże kolczyki zawsze gdy chcę wyglądać elegancko lub gdy się spieszę i nie mam czasu długo dobierać biżuterii wracam do srebrnych kolczyków. Lubię te dłuższe oraz wkręty. Srebro ma to do siebie, że pasuje do wszystkiego, cokolwiek założymy: srebrne kolczyki zawsze będą świetnie kompletować nasz outfit.
Anche se amo gli orecchni grandi e colorati, quando voglio fare bella figura ed essere elegante o semplicemnte quando non ho tempo, metto sempre orecchini d'argento. Mi piacciono sia lunghi che corti. L'argento sta sempre bene con tutto, qualsiasi cosa mettiamo: gli orecchini d'argento completeranno bene il nostro outfit.
Mimo, że uwielbiam kolorowe, duże kolczyki zawsze gdy chcę wyglądać elegancko lub gdy się spieszę i nie mam czasu długo dobierać biżuterii wracam do srebrnych kolczyków. Lubię te dłuższe oraz wkręty. Srebro ma to do siebie, że pasuje do wszystkiego, cokolwiek założymy: srebrne kolczyki zawsze będą świetnie kompletować nasz outfit.
Anche se amo gli orecchni grandi e colorati, quando voglio fare bella figura ed essere elegante o semplicemnte quando non ho tempo, metto sempre orecchini d'argento. Mi piacciono sia lunghi che corti. L'argento sta sempre bene con tutto, qualsiasi cosa mettiamo: gli orecchini d'argento completeranno bene il nostro outfit.
Elegancki naszyjnik
Collana elegante
Collana elegante
perły
perle
Podobno gdy kobieta założy naszyjnik z kamieni szlachetnych (nieważne czy długi czy krótki) jest odbierana za odpowiedzialną i profesjonalną osobę. Już kiedyś opowiadałam Wam o perłach, które wyglądają ponadczasowo na krótkich oraz długich naszyjnikach. Pasują zarówno do swetrów jak i sukienek, słowem: do wszystkiego.
Ho letto che quando una donna mette una collana con delle pietre, da l'impressione di essere molto professionale e responsabile. Vi ho gia' raccontato delle mie perle, che sono sempre "alla moda", sulle collane lunghe o corte. Stanno bene con dei cardigan, ma anche con dei vestiti estivi, in una parola stanno bene con tutto.
Zajrzyjcie do swoich szaf, być może macie te wszystkie akcesoria tylko o nich zapomniałyście?A może, posiadacie inne dodatki do których chętnie i zawsze wracacie?
Guardate dentro i vostri armadi, forse avete gia' tutti questi accessori solo li avete dimenticati? O forse avete altri accessori ai quali spesso e volentieri tornate?
Guardate dentro i vostri armadi, forse avete gia' tutti questi accessori solo li avete dimenticati? O forse avete altri accessori ai quali spesso e volentieri tornate?
Miłego czwartku!:)
Buon giovedi!:)
0 comments commenti: