Omia beauty routine
Rozpoczął się cudowny okres dawania i otrzymywania prezentów. W drogeriach pojawiły się zestawy kosmetyków, do wyboru i koloru, od makeupu do pielęgnacji ciała. Zrobiłam sobie mały prezent i wybrałam zestaw pielęgnacyjny do twarzy włoskiej firmy kosmetycznej produkującej naturalne kosmetyki Omia ...
E' iniziato il meraviglioso periodo di dare e ottenere regali. Nelle profumerie si possono gia' trovare dei kit di cosmetici, a scelta, dal makeup alla cura del corpo. Mi sono fatta un piccolo autoregalo e ho scelto il kit per la cura del viso con dei cosmetici naturali di Omia ...
E' iniziato il meraviglioso periodo di dare e ottenere regali. Nelle profumerie si possono gia' trovare dei kit di cosmetici, a scelta, dal makeup alla cura del corpo. Mi sono fatta un piccolo autoregalo e ho scelto il kit per la cura del viso con dei cosmetici naturali di Omia ...
W zestawie z kosmetyczką oraz opaską znalazłam mleczko do demakijażu twarzy i oczu oraz odżywiający i nawilżający krem do cery normalnej, suchej i wrażliwej czyli praktycznie do każdej. Obydwa kosmetyki zawierają ekstrakty z róży oraz migdałów i ślicznie pachną. Uwielbiam Omię za świetną jakość i przyzwoitą cenę, wygodne ale bardzo ładne i dopracowane w każdym szczególe opakowania oraz filozofię marki: kosmetyki nie są testowane na zwierzętach, są stworzone tylko z biologicznych składników. Są mało inwazyjne dla skóry, ale bardzo skuteczne.
Nel kit con un beauty e una passatina ho trovato un latte struccante per viso e occhi e una crema nutriente e idratante per pelle normale, secca e sensibile, cioe' ogni tipo di pelle. Tutti e due i prodotti contengono estratti di rosa e mandorle e hanno un ottimo profumo. Adoro Omia per l'ottimo rapporto qualita'-prezzo, sono super comode da usare e carine in ogni dettaglio. Mi piace anche la filosofia del marchio: i cosmetici non sono testati sugli animali e vengono creati solo da ingredienti naturali. Sono poco invasivi sulla pelle, ma sono efficaci.
Muszę przyznać, że ciągle uczę się prawidłowo rozsmarowywać krem na twarzy. Często robię to zbyt pospiesznie, nie zwracając uwagi na moje ruchy dłoni, a przecież świadome nakładanie kremu na twarz pomaga utrzymać skórę jędrną oraz delikatnie wymodelowaną. Z tyłu pudełka znalazłam instrukcję ,jak codziennie wykonywać mini masaż twarzy przy codziennej, wieczornej pielęgnacji. Nie należy się głaskać, ale ważne też jest aby owy masaż nie trwał zbyt długo i nie był zbyt energiczny. Podobnie przy zmywaniu makijażu, niestety mam brzydki nawyk pocierania oka wacikiem, co bardzo podrażnia moją skórę wokół oczu. Ostatnio staram się płatki przykładać do oka i odczekać, aż kosmetyk zmyje makijaż oka samodzielnie, bez mojego pocierania.
Devo ammettere, che devo ancora imparare a spalmare la crema sul viso nel modo giusto. Spesso lo faccio troppo velocemente, senza guardare il movimento delle mani. Adesso sono piu' consapevole che mettere la crema viso nel modo giusto aiuta a tenerla in forma, piu' elastica e leggermente modellata. Dentro la scatola ho trovato le istruzioni su come fare il massaggio del viso ogni sera, quando si spalma la crema. Non ci si deve toccare in modo troppo leggero, ma dobbiamo anche stare attente a non fare questa attivita' troppo a lungo o con troppa energia. La stessa cosa se si tratta di struccarsi. Purtroppo ho la brutta abitudine di grattare l'occhio con dischetto per struccarmi: dopo la mia pelle e' stanca e sfatta. Ultimamente ricordo di mettere i dischetti sopra un occhio e aspettare che lo struccante inizi a funzionare e rimuovere il makeup da solo.
Trzymajcie się ciepło i Was pozdrawiam, naturalnie ... ;)
TeneteVi al caldo e Vi saluto, naturalmente ... ;)
;)
0 comments commenti: