Cozy NYE makeup

29.12.16 PMC 0 Comments


A co jeśli Sylwestra spędzamy w domowym zaciszu z grupką najbliższych znajomych albo na "Pidżama Party" z najlepszymi przyjaciółkami i nie mamy ochoty na pstrokaty makijaż albo brokat na twarzy? Wtedy można stworzyć miluśki, przyjemny, ale intensywny makijaż używając do tego odcieni brązów, beżów oraz rozświetlacza. Wyciągnęłam z kosmetyczki malowidła, które wydały mi się najbardziej długotrwałe i odpowiednie do stworzenia tego rodzaju makeupu ...

E se la Festa di Capodanno la passiamo in casa con gli amici stretti o facciamo un "Pigiama party" con le amiche e non abbiamo voglia di un makeup super colorato e glitter sul viso? Se e' cosi possiamo creare un makeup casual, morbido e piacevole, ma intenso, sfruttando per questo tutte le tonalita' del beige, ciocccolata e illuminante. Ho messo fuori dal mio beauty i trucchi, che secondo me durano a lungo e sono piu' azzeccati per creare questo tipo di trucco ... 

Face

Na twarz nakładam podkład od Clinique "Superbalanced Makeup", który nawilży i zmatuje w odpowiednich miejscach. Do tej pory miałam kolor "Silky Canvas", tym razem jest to "Porcelain Beige" 08, który jest delikatnie ciemniejszy od poprzedniego. Całość gruntuję pudrem w kamieniu od Dolce Gabbana w odcieniu "Biscout"06, który kolorystycznie świetnie współgra z podkładem. Konturuję twarz rozświetlaczem od Essence "The Little X-Mas Factory Contouring Palette" 01 Elf yourself!

Sul viso metto il fondotinta di Clinique "Superbalanced Makeup", che idrata e bilancia il sebo nei punti giusti. Fino adesso ho avuto il colore "Silky Canvas", questa volta e' "Porcelain Beige" 08, che e' un pochino piu' scuro dell'altro. Il tutto lo fisso con il fard di Dolce Gabbana "Biscout"06, che come colore e' molto sincronizzato con il fondotina. Il viso lo modello con la Contouring Palette ed Illuminante di Essence  The Little X-Mas Factory Contouring Palette" 01 Elf yourself!

Eyes
 
Intensywny makijaż oka w czekoladowym odcieniu, uzyskałam mieszając paletki od L'Oreal i Pupy. Cienie w obydwu paletach są intensywne i bardzo długo się noszą. Aby wzmocnić ich trwałość, wcześniej na powiekę nałożyłam bazę pod ciebie od Essence. Nie zapomniałam też o brwiach, tym razem podkreśliłam je kredką do brwi od Avon "Brown" (moim zdaniem są świetne). Rzęsy pomalowałam klasycznym tuszem od YSL, jego wersja trochę przypomina maskarę YSL "Shoking", choć muszę przyznać że nie podkręca i nie wydłuża zbyt mocno rzęs. Maskara jest jednak super intensywna, bardzo długotrwała i odporna na wszystko;).

Il trucco super intenso dell'occhio l'ho ottenuto mescolando i colori di due palette: di L'Oreal e Pupa. Gli ombretti in tutte e due le palette sono super intensi e duraturi. Per prolungare l'effetto duraturo prima sulla palpebra ho messo la base per gli ombretti di Essence. Non ho dimenticato le sopracciglia. Le ho sottolineate con la matita di Avon "Brown" (secondo me sono ottime). Le ciglia le ho truccate con il classico rimmel di YSL, che assomiglia un pochino alla versione "Shoking", ma devo ammettere che non allunga e solleva molto le ciglia. Ma il mascara e' superintenso, dura tantissimo ed e' pronto per tutto ;). 

Lips

Na usta świetnie sprawdzi się mój ulubiony "Velvet Teddy" od Maca, jeśli chcemy jednak aby nasz makijaż ust był super trwały i odrobinę mocniejszy, polecam szminkę wpłynie Longwear Lipstick od "Too Faced" z serii "Melted Chocolate", tak mocno i długo siedzi na ustach, że na pewno nie spłynie po wypiciu szampana i po wielu godzinach jedynym sposobem na jej usunięcie będzie zmycie wacikiem przed snem:).

Sulle labbra andra bene' il mio preferito "Velvet Teddy" di Mac, ma se vogliamo che il trucco delle nostre labbra sia super duraturo e piu' intenso, Vi consiglio il rossetto nel liquido Longwear Lipstick di "Too Faced", della serie "Melted Chocolate", sta cosi a lungo sulle labbra che sicuramente non andra' via dopo bere lo spumante e l'unico modo di levarlo sara' struccarlo con lo struccante prima di dormire :).



Życzę Wam wielu wspaniałych chwil w 2017roku i samych dobrych ludzi wokół siebie. Pamiętajcie, że życie to wspaniała przygoda, nie zmarnujcie jej. A jeśli będziecie tańczyć w Sylwestra, to róbcie to tak:

Vi auguro tantissimi bei momenti nel 2017, e la gente buona accanto a se'. Ricordate che la vita e' una avventura meravigliosa, non la sprecate. E se vorrete ballare a Capodanno, fatelo cosi:

0 comments commenti: