December makeup
Witajcie po weekendzie w nowym tygodniu!:) Grudzień to bardzo inspirujący miesiąc. Choinki, Mikołaje, śnieg, wszystko może stać się dla nas natchnieniem. Oto kosmetyki do makijażu, które wybrałam na ten miesiąc. Mają odcień zielony jak choinka, połyskują niczym bombka albo są ciemne jak grudniowe niebo w nocy ...
Benvenute dopo il weekend nella nuova settimana!:) Dicembre e' un mese molto ispirante. Alberi di Natale, Babbi Natale, neve, tutto puo' spingerci ad osare. Ecco i cosmetici per il trucco che ho scelto per questo mese. Hanno la tonalita' verde come l'albero di Natale, luccicano come una palla di Natale o sono scuri come le notti di dicembre ...
Benvenute dopo il weekend nella nuova settimana!:) Dicembre e' un mese molto ispirante. Alberi di Natale, Babbi Natale, neve, tutto puo' spingerci ad osare. Ecco i cosmetici per il trucco che ho scelto per questo mese. Hanno la tonalita' verde come l'albero di Natale, luccicano come una palla di Natale o sono scuri come le notti di dicembre ...
The Pressed Powder
Dolce&Gabbana
06 Biscuit
Przyznam się Wam szczerze, że pierwszy raz mam kosmetyki do makeupu od Dolce&Gabbana, ale od czego ponad tydzień temu był cyber poniedziałek!:) Wiele produktów można było kupić za połowę ceny, w tym kosmetyki do makijażu. W złotym puzderku z lusterkiem oraz zamszowej poszetce znajduje się puder w kamieniu w biszkoptowym odcieniu, który jest dość ciemny, ale niezbyt mocno. Puder świetnie i na długo matuje skórę, nie napina jej i nie wysusza. Do puzderka jest dodany mały, płaski pędzelek ale przyznam Wam szczerze, że nie jest wcale wygodny;). Za to sam puder jest bardzo dobrej jakości, jest piękny zarówno zewnątrz jak i wewnątrz;).
Vi confessero' onestamente che per la prima volta ho cosmetici per il makeup di Dolce&Gabbana, ecco il vantaggio del Cyber Monday della settimana scorsa. Tanti prodotti si potevano acquistare a meta' prezzo, anche i trucchi. In una scatolina dorata con lo specchietto in una pochette vellutata, si trova un fard per il viso colore biscotto, che e' abbastanza scuro ma non troppo. Dona un effetto matt duraturo, non irrita e non secca la pelle. Con la scatolina c'era anche un pennellino piatto e largo, ma Vi confessero' onestamente che non e' troppo comodo;). Il fard pero' e' di ottima qualita'. E' bello sia fuori che dentro;).
Vi confessero' onestamente che per la prima volta ho cosmetici per il makeup di Dolce&Gabbana, ecco il vantaggio del Cyber Monday della settimana scorsa. Tanti prodotti si potevano acquistare a meta' prezzo, anche i trucchi. In una scatolina dorata con lo specchietto in una pochette vellutata, si trova un fard per il viso colore biscotto, che e' abbastanza scuro ma non troppo. Dona un effetto matt duraturo, non irrita e non secca la pelle. Con la scatolina c'era anche un pennellino piatto e largo, ma Vi confessero' onestamente che non e' troppo comodo;). Il fard pero' e' di ottima qualita'. E' bello sia fuori che dentro;).
Mega Volume Collagene 24H
Mascara di L'Oréal
Mascara di L'Oréal
O tym tuszu do rzęs w świątecznym zestawie z miękką kredką pisałam już Wam w zeszłym tygodniu, jest to bardzo spektakularnie wydłużająca i rozdzielająca rzęsy maskara o dość intensywnym odcieniu. Użyta razem z kredką świetnie otwiera oko.
Di questo rimmel Vi ho scritto la settimana scorsa, era in un kit natalizio con una morbida matita kajal. E' un mascara che allunga e separa le ciglia in modo spettacolare. Ha un colore scuro intenso. Usato con la matita apre bene l'occhio.
Lacquer Rouge
Shiseido Labbra
RS723
Dostałam kiedyś w drogerii Limoni trzy próbki lakierów do ust od Shiseido, ale ponieważ wydały mi się być podobne do lipglossów, nie spodziewałam się niczego specjalnego. Jednak myliłam się. Lakiery do ust są powiększającymi usta, błyszczykami z intensywnością i trwałością szminki. Kiedy, jeśli nie w grudniu zatopić się w śliwkowe, burgudnowe lub czerwone odcienie? Usta wyglądają bardzo elegancko, lakier jest długotrwały, gdy zetrze się jego pierwsza warstwa, na ustach pozostaje nadal kolor. Serdecznie polecam.
Qualche tempo fa ho ricevuto in omaggio a Limoni uno smalto per le labbra di Shiseido, ma siccome mi sembravano assomigliare ai lipgloss, non mi aspettavo niente di speciale. Ma mi sbagliavo. I lacquer per le labbra volumizzano la bocca come un lip gloss, ma con l'intensita' e la durata di un rossetto. Quando se non a dicembre scegliere le tonalita' di viola o rosso scuro? Le labbra hanno un aspetto molto chic, lacquer dura a lungo e quando sparisce il primo strato del cosmetico, il colore rimane sulle labbra. Ve lo consiglio.
The Eyeshadow Duo
Dolce&Gabbana Occhi
150 Laguna new
Jeśli uważacie,że zielone cienie do powiek są mało eleganckie, bardzo się mylicie. Należę do tych osób, których kolor oczu zmienia się w zależności od pogody lub nastroju. I tak raz moje tęczówki są niebieskie, innym razem szare, a jeszcze innym zielone. Ten cień bardzo fajnie wygląda właśnie z tymi trzema kolorami oczu. Zawiera dwa małe cienie: matową pistację oraz połyskujący morski odcień. Cienie są długotrwałe i nie obsypują się. Są średnio napigmentowane, możemy nakładać je bez obaw, że je przedawkujemy;).
Se pensate che gli ombretti verdi per gli occhi sono poco eleganti, sbagliate. Sono una di quelle persone alle quali il colore degli occhi cambia con l'umore o con il tempo. A volte ho gli occhi blu, altre volte grigi o verdi. Ecco, questo ombretto sta bene con questi tre colori degli occhi. Ci sono due ombretti dentro la scatola: il pistacchio matt e il verde mare leggermente luccicoso. Questi ombretti durano a lungo sono intensi, ma non troppo. Possiamo metterli sull'occhio senza paura di esagerare ;).
Dziewczyny, nie bójmy się żyć pięknie i kolorowo!:)
Ragazze, non abbiate paura di vivere a colori!:)
Ragazze, non abbiate paura di vivere a colori!:)
Miłego tygodnia!:)
Buona settimana!:)
0 comments commenti: