Rainy May Day at the Seaside


πŸ’§πŸŒŠ Hey Cats, it's raining in Tuscany. What a beautiful moment for a date by the sea ...
Ciao Gatti, in Toscana sta piovendo. Che momento bellissimo per un appuntamento al mare ... 

Travel Palette for Face and Eyes by H&M


Good Morning Cats! And it's friday! Do You already have Your summer holidays plans? We don't, there's still autumn outside here;). It doesn't matter where we are leaving,  what matter is how many things we can take with us!;) When I am on holidays I use multitasking beauties and "safe" ones, you know this ones with which you won't make a bad impression. This ones that you can use  without mirror, table or when you are camping. I was camping few times in my life and the only one thing that I really liked under a tent was a sound of the rain at night. That's it. I was shoked I can't turn on my hairdryer and hair straightener because there wasn't electricity. Cats choose better ways to spend summer holidays;). But even if You will be camping under red tent with your boyfriend faking that you are scared of big bears from the forest, you can take your makeup with you. Maybe this one makeup palette from h&m?:)

Buongiorno Gatti! E siamo a venerdì! Avete già i Vostri piani per le vacanze? Noi no, è sempre autunno là fuori;). Non importa dove partiamo, l'importante è quante cose possiamo prendere con noi!;) Quando sono in vacanza uso prodotti multitasking, "sicuri", con i quali non si fa brutta figura. Quelli che si possono usare senza specchietto, un tavolo o quando sei in campeggio. Ho fatto campeggio parecchie volte nelle mia vita e l'unica cosa che mi è piaciuta era il suono della pioggia la notte sotto la tenda. Tutto qui. Ero scioccata che non posso accendere il mio asciugacapelli e la piastra perché non c'era corrente. Gatti, scegliete modi migliori per passare le vacanze;). Ma anche se decidete di passarli sotto una tenda rossa con il Vostro fidanzato fingendo di avere paura degli orsi della foresta, potete prendere con Voi i Vostri trucchi. Forse questa palette di h&m?:)

Travel Palette for face and eyes contains: eyeshadows: matte beige, shimmer beige, brown shimmer, matte brown, blusher and highlighter and bronzer. I think it's quite a lot of stuff for such a small palette. I think it's really nice idea, I like all the colors, they look natural and are "safe".

Questa Travel Palette contiene: ombretti: matte beige, shimmer beige, brown shimmer, matte brown, blusher e highlighter e bronzer. Penso che sia tanta roba per una palette così piccola. Penso che sia una idea carina, mi piacciono tutti i colori, sono naturali e "sicuri".

For all fans of young poet from East, her very important poem "Butterflies".
Per tutti i fan della giovane poetessa del lontano Est, la sua poesia piΓΉ importante: "Farfalle".

Butterflies
They are still keep on waiting
butterflies in a jewel case with a pin in their spine
the end to come.

Not so lovely and colorful butterflies of young and ill Lady, let's hope she's better now without a spine in her back. And with this optimistic accent I am wishing You great weekend!:)

Non cosΓ¬ carine e colorate le farfalle di questa giovane e malata ragazza, speriamo che stia meglio adesso e non abbia una spilla nella schiena. E con questo ottimistico accento Vi auguro un bellissimo weekend!:) 

My favourite H&M jewelry


πŸ’πŸ’πŸ’ Good Morning beautiful Souls!:) Something is telling me that You liked strange little girl poem. I've tried to translate antother one: 

Buongiorno Bellissime Anime!:) Qualcosa mi dice che Vi Γ¨ piaciuta la poesia di una strana piccola ragazza dell'Est. Ho provato a tradurne un'altra.

Painter
I gave him all my heart
and he smashed it  
into shore of his eyes
leaving a shadow of a body
on his canvas.

These poets, all day they are taking drugs and then write this kind of weird things. I bet it didn't went well with this painter guy. And then I bet this 19 years old girl is a virgin. Virgin Maria sounds good! OK Cats, let's talk about something serious. Let's talk about fake gold jewelry from h&m!:) Oh, my assistant Paul returned from Norway, he wants to buy house there and he brought me some candies!:) Let's eat something beautiful and healthy!:)

Questi poeti, tutto il giorno si drogano e dopo scrivono questo tipo di cose strane. Posso scommettere che non Γ¨ andata bene con questo pittore. E poi scommetto anche che questa diciannovenne Γ¨ vergine. Vergine Maria suona bene! OK Gatti, parliamo di qualcosa di serio. Parliamo della bigiotteria d'oro di h&m!:) OH, il mio assistente Paul Γ¨ tornato dalla Norvegia, vuole comprare casa lΓ  e mi ha portato qualche caramella!:) Mangiamo qualcosa di bello e sanissimo!:)

I think it's so cool spending 9 euro and have nice and shiny jewelry. I think it's so cheap to put a picture of a golden ring on instagram writing number of karats next to it. Yes we all know that Your father is a rich man. Cats, You can feel and look good also with low cost jewelry. Recently I love my 3 rings with stones, big earrings and necklet that I found at h&m stores.

Penso che sia molto ganzo spendere 9 euro e avere della bigiotteria carina che brilla. Penso che sia così a basso prezzo fare una foto dell'anello d'oro su instagram scrivendo accanto il numero dei carati. Sì, tutti sappiamo che tuo padre è un uomo ricco. Gatti, potete sentirvi e presentarvi bene anche con la bigiotteria low cost. Ultimamente amo i miei 3 anelli con tre pietre di h&m, grandi orecchini e collana che ho trovato nella catena h&m.

Chain 

Necklace


Rings


 Hoop 

earrings


Kisses!:) 
Baci!:)