My november face skin care


Hey Cats!:) There would be lot of true by saying that recently all days are nights. The Sun is going sleep so fast and we all live in the darkness. Why second half of november always came i such a brutal way? The only good thing about darkness is that music sounds better:). I love to stay in the dark and listen to the music since when I was a child. In these days a cat like me wants to simply become a ... Moomintroll. You know, in pink pyjamas, nice candel and some book ...

Ciao Gatti!:) Ci sarebbe tanta verità nel detto che ultimamente tutte le giornate sono notti. Il Sole va a dormire presto e tutti viviamo nell'oscurità. Perché la seconda parte di novembre viene sempre in modo così brutale? L'unica cosa buona dell'oscurità è che la musica suona meglio:). Amo stare nel buio e ascoltare fin da quando ero bambina. In questi ultimi giorni ogni gatto come me vorrebbe diventare semplicemente ... Mumin. Sapete, in pigiama rosa, una candelina profumata e qualche libro.
My november face skin care

and face creams of course:). I don't have high expectations about skin antiaging creams. I know they won't make me younger:). Usually I don't use them, but in the autumn and winter I put more rich and moisturizing creams on my skin. Face cream that I showed You last month from Cien with orchidea flower were really great, this time I try "Gold" line.

e le creme viso ovviamente:). Non ho grandi aspettative per i prodotti antiaging. Lo so che non mi renderanno più giovane:). In realtà quasi non li uso, ma in autunno e in inverno metto creme più ricche e idratanti sulla pelle. Le creme viso che Vi ho mostrato il mese scorso con orchidea di Cien erano buonissime, questa volta ho provato qualcosa della linea "Gold".
"Gold" Cien
"Gold" Cien


Crema Rigenerante Notte

Oro 1%

cien

This night cream is moisturizing and smoothing. It's not very heavy like all night creams, it absorbs really quickly. It has a nice and delicate aroma and 1% of gold:).

Questa crema notte ha un effetto idratante e lisciante. Non è troppo pesante come la maggior parte delle creme per la notte, si assorbe davvero velocemente. Ha un profumo greadevole e delicato e l'1% d'oro:).

Siero Antirughe

Effetto Lifting

Oro 1 %

Siero Antirughe Effetto Lifting    Oro 1 %

This light serum is perfect to put in the morning before makeup, or in the evening before night cream. It makes all products works much better. Personally I use 3 drops in the evening and then put a night cream.  It makes our skin more elastic and firm.

Questo siero è perfetto la mattina prima di truccarsi o la sera prima della crema notte. Mettendo un po' di siero tutti prodotti dopo funzionano meglio. Personalmente metto 3 gocce la sera e dopo spalmo la crema notte. Rende la nostra pelle più elastica e soda.

Good evening Cats and Moomintrolls:).
Buona serata Gatti e Moomins:).


Emerald Velvet Purse


Hello World:), if it hurts, it means we have monday ... ;) This big heart is for You Cats!:)
Ciao Mondo:), se fa male significa che è lunedì ... ;) Questo grande cuore è per Voi Gatti!:)

I made myself first Xmas gift, and I cought this beautiful velvet purse ...
Mi sono fatta il primo autoregalo di Natale e ho preso questa bellissima borsetta di velluto smeraldo.
Emerald Velvet Purse
Emerald Velvet Purse
Emerald Velvet Purse
Emerald Velvet Purse

If Your monday hurts and You want to put some sugar on it, this beautiful purse You can find here:
Se il Vostro lunedì vi fa male, e volete metterci un po' di zucchero, la borsetta la troverete qui:

World, hold on!:)

Sunday kind of love


Hey Cats, today my friends Paul and Linda have invited me to go together in the park. We went there by car and they were kissing all way long!

Ciao Gatti, oggi i miei amici Paul e Linda mi hanno invitato ad andare nel parco insieme. Siamo andati là con la macchina e loro si sono baciati senza pausa per tutto il viaggio!

and looking for some candy in my purse ...
e hanno cercato qualche caramella nella mia borsa ...

Finally we arrived.
Finalmente siamo arrivati ...

They were climbing trees ...
Si sono arrampicati sugli alberi ...

and we had some relaxing moment on the bench ...
e avevamo qualche momentino rilassante sulla panchina ...

We find lot of beautiful pines ...
Abbiamo trovato tante bellissime pigne ...

and admired beauty of autumn flowers ...
e abbiamo ammirato i fiori autunnali ...

Then Paul have idea to jump into the river! Naked.
Dopo Paul voleva fare un salto nel fiume! Nudo.

He was very ashamed of himself ...
Dopo si è vergognato tanto ...

We went to the small church ...
Siamo andati nella piccola chiesa ...

We wish You a happy week!:)
Vi auguriamo buona settimana!:)

Rose Hip November


Hey Cats!:) In Tuscany a new day has come:). For a few months I was working with my dad (that I always called Mr. Director, most of people never knew I was his daughter and we never talked about work outside the office), in his Association that was promoting beauty of local places. Well, something has rest inside of me from this times, look how beautiful province of Pisa is and the city!:) Let's go! Piano, piano ...

Ciao Gatti!:) In Toscana si è svegliata una nuova giornata:). Per pochi mesi ho lavorato con mio padre (che sempre chiamavo Sig. Direttore e la maggior parte delle persone non hanno saputo mai che ero sua figlia, non abbiamo anche mai parlato del lavoro fuori dall'ufficio), nella sua Assocazione che si occupava della promozione della bellezza della provincia della città. Beh, qualcosa è rimasto dentro di me da questi tempi, guardate com'è bella la provincia di Pisa e la città!:) Andiamo!

Piano, piano ...

Pausa, Stop. 
Hello Lady in Red ...

Catch one leaf and fortune will surround you evermore ...

Market! Let's go for hunting!:)
Mercatino! Andiamo a fare caccia!:)

I got 100 liters of "Child's Wish" 
Ho cento litri di "Child's Wish"!
Viva Yankee Candle!
Candels

and autumn flowers ...
e i fiori autunnali ...

Pisa.

Santa Maria della Spina Church, in the past inside there was hidden a thorn from Jesus Christ crown. Where we can see it now? I know and I will tell You next time!:)

Chiesa Santa Maria della Spina, nel passato dentro c'era una spina della corona di Gesù Cristo. Dov'è adesso? Io lo so, Ve lo dirò la prossima volta!:)

It's getting cold, let's go home Cats ...
E' diventato freddo, torniamo a casa Gatti ...
love

Have a nice evening only with beautiful vibes ...
Buona serata, solo con bellissime vibrazioni ...