MyBeautyBox dicembre
Przyszedł do mnie dziś Mikołaj i wręczył mi pudełko od My Beauty Box Italia na miesiąc grudzień. Znalazło się w nim wiele fantastycznych rzeczy, nie tylko kosmetyków.
Oggi e'venuto Babbo Natale e mi ha portato il box di My Beauty Box per il mese di dicembre, pieno di cose fantastiche, non solo di cosmetici.
Nie będę ukrywać, że najbardziej ucieszyła mnie książka mojej ulubionej,makijażowej gwiazdy You Tuba Clio!:) Pięknie wydany, gruby elementarz zasługuje na osobny post, który przygotuję wkrótce:)
Non vi nascondero'che piu' di tutto mi e'piaciuto il libro della mia preferita Clio - regina del make-up su You Tube!:) Questo bellissimo manuale merita un altro post che preparero' nei prossimi giorni:).
Bransoletka, Pavie'
Pavie': ciondolo o bracciale
W moim pudełku znalazłam bransoletkę (wiem, że były też przywieszki) od Pavie'. Piękna bransoletka w odcieniu butelkowej zieleni, do której przyczepione są metalowe serduszko z logiem firmy oraz małym medalikiem z połyskującego plastiku. Może być noszona z innymi bransoletkami lub osobno. Plus 20% zniżki na zakup online z kolekcji Pavie'.
Nel mio box ho trovato un bracciale (so che c'erano anche ciondoli) di Pavie'. Bellissimo bracciale rigido sottile in pregiata resina lucida con ciondolo medaglia e logo Pavie' in metallo placcato oro 18ct. Ideale per essere indossato da solo o abbinato ad altri bracciali.Ho trovato anche un codice per uno sconto del 20% su acquisti online.
Saszetka, Loqi
Loqi: Zip pocket
Świąteczna saszetka na kosmetyki lub cokolwiek od Loqui. Kolorowe i śmiałe grafiki na saszetkach, torebkach oraz walizkach skutecznie rozjaśnią szare jesienno-zimowe dni. Plus kod ze zniżką 20% na zakupy online.Moje serce skradła walizka z reprodukcją "Dziewczyny z Perłą!":)
Una pochette natalizia per i cosmetici o quasialsi cosa di Loqi.Il design colorato e audace sulle cover di valigie, borse e pochette portera' un sorriso durante le grigie giornate autunno-invernali. In omaggio codice con lo sconto 20% per i acquisti online. Il mio cuore lo ha rubato una valigia con la cover del quadro "La ragazza con la perla".
Nivea, Krem do ciała i twarzy
Crema Multiuso, Nivea (full size)
Nowość od Nivea: bogaty krem z innowacyjną formułą jeszcze skuteczniej nawilża i odżywia skórę nie pozostawiając żadnych śladów.
Novita' di Nivea: nuova crema con formula innovativa nel modo ancora piu'efficace idrata e nutre la pelle del corpo senza lasciare tracce.
Vitalcare, olejek do włosów
Vitalcare: Trattamento Rinforzante Keratin Oil (full size)
Olejek do stosowania po umyciu włosów.Keartin rekonstruuje zniszczoną lub wysuszoną tkankę włosa, zmiękcza ją, wzmacnia i odżywia. ślicznie pachnie, świetnie dozuje.
Olio da usare dopo aver lavato la testa. Olio keratin aiuta a ricostruire la fibra capillare rovinata o disidratata.Ha bellissimo profumo, e'comodissimo da usare.
Yves Rocher, Serum ujędrniające
Yves Rocher:Trattamento Levigante Giorno (full size)
Wygładzające serum do twarzy redukuje pierwsze zmarszczki i dotlenia skórę pozostawiając skórę twarzy nawilżoną oraz jędrniejszą.
Serum per il viso riduce le prime rughe, dona vita e ossigeno alla nostra pelle lasciandola idratata e levigata.
Kaloderma , nawilżający fluid do ciała
Kaloderma:Fluida Corpo Nutre
Ślicznie pachnący, intensywnie odżywiający fluid do skóry suchej lub odwilżonej.
La fluida ha un bellissimo profumo, idrata e nutre intensamente la pelle secca o disidratata.
N.6, cień do powiek
N.6, Ombretto Bronzy's (full size)
Miękki, kremowy cień do powiek. Zawiera maksymalne stężenie perłowych drobinek dający efekt mocnego rozjaśnienia. Długotrwały. W sam raz dla kobiet, które pragną rozbłysnąć podczas zbliżających się Świąt.
Polvere cremosa dal tatto morbidissimo.Contiene la massima percentuale di perla per un finish luminosissimo. Tenuta ottimale. Perfetto per essere splendente durante le Feste.
W pudełku znalazłam też próbkę nawilżającego kremu Dermasensitive, kod zniżkowy 10euro od Sarenzy oraz naklejki na paznokcie.
Nella scatola ho trovato anche una provetta di crema superidratante Dermasensitive,un codice con lo sconto 10euro di Sarenza e nails stickers.
Ach, jaka musiałam być grzeczna w tym roku ... ;)
Ah, come sono stata brava quest'anno ... ;)
0 comments commenti: