inside my purse
Czy też "bawiłyście się" z koleżankami "Pokaż co masz w torebce?"?:) Czy nosicie w nich swój "Cały świat" czy ograniczacie się do niezbędnego minimum? Oto co znajduje się w mojej torebce ...
Anche Voi avete giocato con le Vostre amiche "Mostri cosa hai dentro la borsa?":) Portate con Voi "tutto il mondo" o solo le cose piu' necessarie? Ecco cosa si trova nella mia borsa ...
1- Portfel, Furla.Noszę go już kilka lat ale bardzo dobrze mi służy (na zmianę z portfelem Borbonese).
2- Dokumenty, czyli dowody: polski oraz włoski, w etui z mapą świata od Avon.
3- Smartphone, Samsung. Wiem, że "ubranko" nie jest najwyższych lotów, ale etui otwiera się jak książeczkę, co bardzo mi odpowiada.
4- Chusteczki. Na łzy smutku lub szczęścia.
5- Chusteczki wilgotne,Shaka. W tym miesiącu o zapachu wanilii.
6- Tic Tac, bo tylko dwie kalorie.
7- Śliwki w czekoladzie, bo lubię :)
8- Mini kosmetyczka, Kangol, a w niej ...
9- Brelok - książeczka z cytatami "Kocham zakupy", bo zawsze trzeba mieć coś w torebce do poczytania.
10- Perfumy, Pink Sugar, bo lubię jak ładnie mi pachną nadgarstki.
11- Szczotka do włosów z lusterkiem, Tezenis, seria Barbie
12- Mini szminka, Avon. Bo być może, będąc na zewnątrz zapragnę zmienić kolor szminki lub ją poprawić.
13- Pachnąca karteczka, Si. Co jakiś czas wsuwam nowy zapach do torebki,aby ładnie pachnaiła w środku. Oraz proszki przeciwbólowe, bo nigdy nie wiadomo ...
14- Mini skarpetki. W razie potrzeby otworzyć i wsunąć na stopy.
15- Długopis, bo może najdzie mnie na pisanie ...
16- Szminka nawilżająca, Deborah. Daje delikatny różowy kolor, ale przede wszystkim nawilża i natłuszcza spierzchnięte usta.
17- Mini kremik Nivea, bo jest wielofunkcyjny,a nigdy nie wiadomo ...
18- Opaska lub czapka, bo wieje ...
19- Okulary przeciwsłoneczne, TopShop, bo we Włoszech zawsze świeci słońce ...
1- Portafoglio, Furla. Lo porto da tanti anni ormai, a volte lo cambio con il portafoglio Borbonese.
2- Documenti, le mie carte d'identita': polacca e italiana, nella custodia con la mappa del mondo di Avon.
3- Smartphone, Samsung. Lo so che il vestitino non e' esclusivo, pero' si apre come un libretto, cosa che mi piace tanto.
4- Fazzoletti. Per le lacrime di tristezza o di gioia.
5- Fazzoletti umidi, Shaka. Questo mese profumati alla vaniglia.
6- Tic Tac, perche' sono solo due calorie ...
7- Prugne nella cioccolata, perche'mi piacciono :)
8- Mini beauty, Kangol, e dentro ...
9- Portachiavi con libretto dentro "Adoro shopping", perche' si deve avere sempre qualcosa da leggere con se.
10-Profumo, Pink Sugar, perche' mi piace avere i polsi profumati.
11-Spazzola e specchietto per i capelli, Tezenis, linea Barbie.
12- Mini rossetto, Avon. Perche' forse avro' voglia di cambiare colore delle mie labbra o correggere il rossetto.
13-Cartolina profumata, Si. Ogni tanto metto dentro la borsa una nuova cartolina profumata, cosi la borsa dentro profuma bene.
14- Mini calzini.Quando e'necassario basta aprirli e metterli ai piedi.
15- Penna, perche' forse avro' bisogno di scrivere ...
16- Rossetto Idratante, Deborah.Da un leggero colore rosa, ma sopratutto idrata le labbra secche.
17- Mini crema, Nivea, perche' va bene per ogni cosa e non si sa mai ...
18- Passata o cappellino, perche' c'e' vento ...
19- Occhiali, TopShop, perche'in Italia splende sempre il Sole ...
I znowu zapomniałam wziąć klucze!
E un'altra volta ho dimentichato le chiavi!
0 comments commenti: