All about NUDES essence
Hej, jak Wam mija niedziela? W Pizie jest 30C i chyba przyszło już lato.Ostre światło słońca zmusza wszystkie kobiety do uważniejszego doboru kolorów, jeśli chodzi o makijaż.Świetnie sprawdzają się paletki NUDE, tym razem wypróbowałam tą od Essence.
Ciao, come passate la domenica? A Pisa ci sono trenta gradi e penso che gia'e' arrivata l'estate. La luce adesso e' molto forte, e tutte noi donne dobbiamo essere piu'attente scegliendo i colori del nostro trucco. Tutte le palette tipo "Nude" saranno perfette, questa volta ho provato quella di Essence.
W paletce "All about nudes" znajdziemy osiem małych cieni w beżowych odcieniach.Cienie na górze są matowe, na dole zawierają połyskujące drobinki (prawie niewidoczne). Z cieni jestem zadowolona, nie tylko ze względu na cenę, ale za trwałość oraz fakt, że jest ich tak dużo;) Każdego dnia, możemy próbować mieszać ze sobą inne kolory:). Do tego dobrałam pomadkę, nr.03.
Nella palette "All about nudes" troveremo otto piccoli ombretti nella tonalita' beige. Gli ombretti della prima fila danno l'effetto matt, quelli sotto contengono piccole perline luccicose (quasi invisibili). Sono contenta della palette, non solo per il basso prezzo ma anche per la durata dei colori e il fatto che siano cosi tanti:) Ogni giorno possiamo provare a mescolare tanti colori diversi:) Con gli ombretti ho abbinato il rossetto, nr.03.
Szminka daje matowe wykończenie,wpada w zgaszony róż, ale po aplikacji wtapia się w usta i nabiera ich naturalny odcień. Do tego rzęsy, podkreśliłam tuszem "Rock'n'doll", o którym pisałam wcześniej.
Il rossetto da l'effetto matt, e' piuttosto un color rosa, ma dopo l'applicazione prende il colore naturale delle labbra. Le ciglia le ho sottolineate con il mascara "Rock'n'doll" del quale Vi ho scritto prima.
Tusz jest bardzo delikatny, rzeczywiście pogrubia i wydłuża rzęsy,ale daleko mu do teatralnych efektów.Zresztą zobaczcie sami;)
Il rimmel e'molto delicato, un po' allunga e volumizza le ciglia, ma non e' un trucco per effetti speciali, teatrali, guardate da soli;)
Pozdrawiam Wam z popołudniowej i słonecznej prowincji toskańskiej ...
Vi saluto dalla solare provincia toscana ...
0 comments commenti: