Jingle Bell Box by My Beauty Box Italia
Ciao Gatti! Fin dai tempi dell'Universita' ho associato al Natale una parola: travestimento. Ero sempre qualcosa: un fiocco di neve, un aiutante di Babbo Natale o l'organizzatrice di qualche impresa natalizia che distribuisce i regali. Sono stata perfino un albero di Natale, che doveva stare fermo per due ore in una grande aula della scuola e muoversi solo nei momenti degli english xmas songs!:) Adesso associo il Natale ad un'altra parola: grande azione logistica. Si devono preparare cosi tante cose, organizzare e sistemare cosi tante faccende piu' o meno importanti, che mi devo scrivere tutto su dei bigliettini!:) Siccome sono un soldatino organizzato e disciplinato, ho tutto sotto controllo, ma alla fine penso che preferivo i tempi del fiocco di neve;). My Beauty Box Italia per questo mese e' intitolato Jingle Bell ...
Hej Koty! Do czasów studiów Święta kojarzył mi się z jednym: przebraniem. Zawsze byłam jakąś Śnieżynką Mikołaja, pomocnikiem, organizatorką akcji rozdawania prezentów, byłam nawet choinką, która musiała stać bez ruchu przez dwie godziny na szkolnej auli i podrygiwać w rytm angielskich xmas songs!:) Teraz Święta kojarzą mi się z jednym: ogromną akcją logistyczną. Trzeba przygotować i ogarnąć tyle spraw, ważniejszych i mniej, że wszystko piszę sobie na kartkach!:) Ponieważ jestem dość zorganizowanym i zdyscyplinowanym żołnierzykiem, wszystko mam opanowane, choć chyba wolałam czasy przebranej Śnieżynki. My Beauty Box Italia w tym miesiącu nosi tytuł Jingle Bell ...
ed e' dedicato ai rituali di bellezza prima o durante il Natale. Al posto della scatola regolare questa volta tutto era dentro a dei beauty argentati di Loqi ...
i jest zadedykowane świątecznym rytuałom kosmetycznym. Zamiast pudełka wszytko zapakowane było w srebrną kosmetyczkę od Loqui ...
Ecco cosa ho trovato questa volta ...
Oto co znalazłam tym razem ...
Trattamento Mani Antiage
Chrisse Cosmetics
Molto elegante e nutriente crema mani ...
Super elegancki, bogaty w odżywcze składniki krem do rąk ...
Rossetto Milano Red Meta
Deborah
01
Vi confesso onestamente che non mi sarei mai comprata un rossetto colore ... oro!:) Ma mi piacciono le novita' e i cambiamenti, e sono contenta che le Ragazze di MyBeauty Box mi abbiano inviato un colore cosi. Penso che non sia male, questo colore e' molto piu' delicato del classico rossetto rosso:).
Przyznam, że pewnie sama nie kupiłabym sobie pomadki w kolorze ... złotym!:) Ale uwielbiam nowe wyzwania i zmainy, więc cieszę się że Dziewczyny z My Beauty Box zaserwowały mi taki kolor. Myślę, że nie wygląda źle, kolor jest o wiele delikatniejszy niż klasyczna czerwień:).
4ever Khol Matita Ochhi
Mesauda Milano
Super intensa, meccanica matita occhi, che puo' sostituire il nostro ombretto preferito. Basta sfumarla e l'occhio e' pronto!:)
Bardzo intensywna, wysuwana granatowa kredka do oczu, może zastąpić nam nasz ulubiony cień. Wystarczy ją rozetrzeć i oko jest gotowe!:)
Repair Keratin Filler Spray
Indola
Con lo spray spruzziamo i capelli bagnati, prima di pettinarci. Dopo sono piu' lisci, nutriti e hanno un colore piu' sano:).
Sprayem spryskujemy wilgotne włosy, przed czesaniem. Są wygładzone, odżywione i mają zdrowszy kolor:).
Dischetto Struccante
Elmaris Beauty
Con questo rotondo "straccio" strucchiamo il makeup. Basta umidificare il dischetto con l'acqua e lavare il viso. Dopo il trattamento basta lavare la microfibra e poi lasciare asciugare.
Tą okrągłą "szmatką" z kieszonką, zmywamy makijaż. Płatek wystarczy zwilżyć wodą, i umyć twarz. Po użyciu mikrofibrę umyć i pozostawić do wysuszenia.
Fluida Corpo, Kaloderma
Mentos White Always, Mentos
Smalto, Cien
Profumatissima fluida corpo, per la pelle secca e stressata, il chewing gum sapore menta dolce e lo smalto colore melanzana:).
Pięknie pachnący fluid do ciała, do skóry suchej i zestresowanej, gumę do życia o smaku słodkiej mięty oraz bakłażanowy lakier do paznokci:).
Negli ultimi giorni di novembre arriva il primo tocco del Natale:) Buon e tranquillo weekend Donne!:)
Ostatnie dni listopada to pierwszy powiew Świąt :) miłego i spokojnego weekendu Kobietki!
0 comments commenti: