hand made
Włosi to urodzeni esteci. We krwi mają zamiłowanie do piękna. Być może dlatego ich domy i ogrody to małe dzieła sztuki. "Mano creativa" czyli "Kreatywna ręka" to pseudonim pod którym ukrywa się artystka, sympatyczna Włoszka, która dzięki swoim zdolnościom manualnym tworzy, zarabia i rozwija się ku uciesze swoich klientek. W jej asortymencie znajdziemy rzeczy zrobione przez nią samą: torby, szale, pierścionki, breloki, a nawet zabawki. Przede wszystkim są to jednak torebki:) ...
Gli Italiani sono nati esteti. Nel sangue hanno l'amore per la bellezza. Forse per questo le loro case e i giardini sono piccole opere d'arte. "Mano creativa" e' l'alias di una simpatica Italiana, la quale grazie alle sue capacita' manuali si sviluppa, realizza e guadagna e fa contente le sue clienti. Nel suo assortimento si possono trovare le cose fatte da Lei: borse, sciarpe, anelli e portachiavi e anche i giocattoli!Ma soprattutto borse.
Torby wykonane są głownie z lnu i ze skóry. Od ich ich rozmiaru i materiału z jakiego są wykonane zależy ich cena. Wszystkie są starannie wykończone i jedyne w swym rodzaju. Od zawsze kocham maki. Znalazłam czarną torbę - kosz, wykonaną z plecionki, zapinaną na czerwony mak ...
Le borse sono fatte con materiali naturali, come lino o pelle.Il prezzo dipende dal materiale del quale sono fatte e dalla loro misura. Tutte sono ben fatte e curate e uniche nel loro genere. Da sempre amo i papaveri. Ho trovato una borsa nera fatta di rafia (una materia naturale), che si chiude con un papavero ....
Sesja zdjęciowa została wykonana niedaleko fosy przy akompaniamencie zadowolonych z siebie żab i żabek oraz pewnie jakiegoś niepocałowanego i nieodkrytego księcia ... ;)
Le foto sono state fatte vicino ad un fosso con l'accompagnamento delle rane e sicuramente qualche principe anocora non baciato, ancora non scoperto ... ;)
o rany, podziwiam ludzi, którzy mają talent i cierpliwośc, żeby wykonywac takie cuda :)
ReplyDeleteszkoda, że jest to edycja limitowana, wątpię, żebym go dostała, gdy wreszcie będę w Polsce ;( a szkoda, bo brzmi obiecująco.
dodatkowo - przepraszam, jeśli uznasz to za spam, ale jest to komentarz czysto informacyjny - zawiesilam mojego bloga, gdyż nigdy nie realizował do końca moich pasji, a od początku roku nie pojawił się na nim żaden wpis.
od tej pory poczytać mnie można na dagabout.blogspot.com - będzie to blog lifestylowy, trochę o emigracji, przygotowaniach do wesela i ogólnie wszytskim, co mnie otacza ;)
Rozumiem i życzę powodzenia!:) pozdrawiam
DeleteUwielbiam rzeczy ręcznie robione :) sprawiają, że można się poczuć inaczej niż reszta. A ta torebka czarna z różyczkami cudo <3
ReplyDelete