My january makeup
Hej Koty! Jedynym plusem obecnie panujących mrozów, jest fakt że makijaż pozostaje w stanie nienaruszonym przez bardzo długi czas!:) Oto jakie kolory i kosmetyki do makijażu wybieram w tym lodowatym miesiącu ...
Ciao Gatti! L'unico vantaggio del freddo di adesso e' il fatto che il nostro makeup rimane congelato - fisso!:) Ecco quali colori e cosmetici scelgo per il trucco in questo mese gelido ...
Face
Nawet przy zimnej pogodzie przy cerze mieszanej świetnie sprawdza się nawilżająco - matujący podkład od Clinique. Używam go od dobrych kilkunastu tygodni i zauważyłam, że poprawił stan mojej skóry. Wszystko utrwalam pudrem w kamieniu od Max Factor Creme Puff, jak do tej pory nie znalazłam lepszego pudru w kamieniu. Policzki delikatnie podkreślam panterkowym różem - rozświetlaczem od Pupy. Trzeba na niego uważać, jest bardzo napigmentowany i wystarczy jedno muśnięcie pędzlem, aby uzyskać pożądany efekt.
Perfino con un tempo cosi freddo e la pelle mista come la mia, il fondotinta idratante - equlibrante di Clinique e' ottimo. Lo uso da parecchie settimane ormai e ho notato che ha migliorato la mia pelle. Fisso tutto con il fard di MaxFactor Creme Puff, fino ad oggi non ho trovato un fard migliore. Sottolineo leggermente le guance con il fard - illuminante di Pupa. Dobbiamo stare attente, perche' il prodotto e' molto intenso, basta stenderlo una volta sola con il pennello per ottenere l'effetto desiderato.
Eyes
Kiedy jeśli nie w styczniu podkreślać oczy wszelkimi odcieniami niebieskiego? Najbardziej lubię łączyć granat na załamaniu powieki, a przy linii rzęs rozcierać czarny cień. Łuk przy brwiach rozjaśniam beżem. Najczęściej używam dwóch paletek: Avon (Luxe) oraz L'Oreal (Smoky Seduction Eye Palette).
Quando se non in gennaio sottolineare gli occhi con ombretti colore blu? Piu' di tutto mi piace unire il blu scuro sulla palpebra con il nero vicino alle ciglia. Lo spazio vicino alle sopracciglia lo illumino con il colore beige. Spesso uso due palette: di Avon (Luxe) e di L'Oreal (Smoky Seduction Eye Palette).
Lips
Jeśli podkreślamy mocno oczy, pozostawiamy spokojny kolor na ustach. Nie musi jednak być beżowy, bardzo ładnie będą wyglądać odcienie różu, również te w odcieniu "shoking". Ostatnio jestem uzależniona od różowego lipglossa w mazaku od Yamamay (sama nie mogę uwierzyć, że firma produkująca bieliznę ma tak dobre jakościowo kosmetyki). Lubię też paletkę "Nude Lips" od L'Oreal, oprócz beżowych kolorów, znajdziemy w niej również zgaszone róże. Aby usta wydały się większe i były bardziej wygładzone pod szminki nakładam bazę czyli powiększający usta balsam od Avon w szmince.
Se sottolineiamo fortemente gli occhi, lasciamo la bocca con tonalita' tranquille. Non necessariamente beige, anche il colore rosa stara' molto bene, perfino la tonalita' fucsia. Ultimamente sono fedele al lipgloss rosa in matita di Yamamay (non ci credo davvero che un'azienda di biancheria crea anche cosi buoni cosmetici). Mi piace sfruttare anche la palette di L'Oreal "Nude Lips", dove troveremo non solo colori tipo nude, ma anche tante tonalita' di rosa. Per ottenere l'effetto di labbra riempite e lisce, sotto ogni rossetto metto la base, balsamo labbra in rossetto di Avon.
Trzymajcie się ciepło Koty!:) Zostawiam Was z włoską piosenką "Ma che Freddo Fa" czyli "Jak zimno", ale w tym przypadku nie chodzi wcale o niskie temperatury powietrza ...
TeneteVi al caldo Gatti!:) Vi lascio con ...
0 comments commenti: