My February Essentials

9.2.17 PMC 0 Comments


Witajcie Koty w czwartkowe popołudnie! Jak Wam mija miesiąc? Tutaj wiosna próbuje ze wszystkich sił przebić się przez chłody zimy, czasem się to nawet udaje, zdarzają jednak nadal bardzo wietrzne dni jak dzisiaj. Wybrałam moich umilaczy ostatnich dni ...

Ciao Gatti nel pomeriggio di giovedi! Come Vi passa questo mese? Qui la primavera prova a combattere con tutte le proprie forze il freddo inverno, a volte perfino ci riesce, ma ci sono comunque giornate molto ventose come oggi. Ho scelto per Voi alcune cose, grazie alle quali questo mese e' bello.

Something to feed my mind

Zaczytuję się w kryminałach Agathy Christie. Drugą książką w jaką się wgryzam jest "Spotkanie ze strachem", czyli zbiór 8 opowiadań Christie, każde z nich ma innego bohatera ...

Leggo i gialli di Agatha Christie. Il secondo libro che nutre il mio cervello e' "Appuntamento con la paura", raccolta di 8 racconti con diversi protagonisti ...

Something to wear my hands
Avon Hattie Diamondesque

Czasy gdy kobiety dostawały diamenty od swoich narzeczonych już dawno minęły. W 2017 roku możemy zamówić je same, w dodatku z katalogu Avon i za niewielkie pieniądze. Linia Diamondesque cieszy się na świecie dużą popularnością. W zależności od od kraju zmienia się asortyment: w Hiszpanii są to naszyjniki, w Anglii pierścionki z serduszkiem albo kolczyki. W Avon Italia mamy dwie srebrne obrączki wysadzane kamieniami. Tak naprawdę są to pochodne diamentów, przeurocze i kolorowo mieniące się moje ulubione cyrkonie ... 

I tempi quando le donne ricevevano diamanti solo dai fidanzati sono oramai passati. Nel 2017 possiamo ordinarli da sole, dal catalogo Avon per pochi soldi. La linea Diamondesque e' molto popolare nel mondo. In ogni paese il design della bigiotteria e' diverso: in Spagna ci sono le collane,in UK anelli con cuoricini o orecchini. Avon Italia offre due fedi d'argento con delle pietre. In realta' le pietre sono i cugini del diamante, i miei preferiti adorabili zirconi, che si illuminanano di mille colori ...

Funny Gloves

Jest za ciepło na zimowe rękawiczki, czasem jednak bywa chłodno. Kolorowe rękawiczki w paski bez palców to prezent od moich Azjatyckich przyjaciół, który dostałam przy kasie.:)

E' troppo caldo per i guanti invernali, ma spesso fa freddo. I guanti colorati senza dita li ho ricevuti come regalo dai miei amici asiatici:).

Makeup

Najczęściej sięgam po podkład  Marc Jacobs Beauty Genius Gel, nie rozstaję się ze złotą paletką od Sleek, bakłażanową maskarą Make Up For Ever
Smoky Lash Mascara, oraz korektorem pod oczy od Avon. 

Spesso metto il fondotinta Marc Jacobs Beauty Genius Gel, non mi separo dalla palette d'oro di Sleek e il mascara viola Make Up For Ever Smoky Lash Mascara, non scordo neanche il correttore per gli occhi di Avon.

Playboy Bunny

Kiedy jeśli nie w lutym pachnieć jak Króliczkiem Playboya?:) Mówcie co chcecie, ale mi okrągłe perfumiki bardzo się podobają i wprowadzają w radosny, wiosenny nastrój!

Quando, se non a febbraio, profumare di Coniglietto Playboy?:) Dite cosa vi pare, ma a me i flaconi rotondi piacciono tanto e mi mettono subito di un buon umore quasi primaverile!

Od wtorku trwa Festiwal w Sanremo. Wczoraj mogliśmy oglądać nieprzewidywalnego Robbiego Williamsa, który nie tylko śpiewał, ale również całował Marię oraz mojego ulubionego Keanu Reevesa, który grał na gitarze basowej (prawie tak dobrze jak mój narzeczony!;)) i opowiadał o swojej siostrze, która miała chłopaka z Italii. Występował też Tiziano Ferro z Carmen Consoli, dla Was ich ostatnia przepiękna piosenka.

Da martedi c'e' il Festival di Sanremo. Ieri potevamo guardare l'imprevidibile Robbie Williams che non solo cantava, ma anche molestava Maria;), e' venuto anche il mio preferito Keanu Reeves che suonava il basso (quasi cosi bene come il mio fidanzato! ;)) Raccontava anche di sua sorella che ha avuto un ragazzo in Italia. Si esibiva anche Tiziano Ferro con Carmen Consoli, per Voi la loro ultima bellissima canzone ...


0 comments commenti:

Subscribe to: Post Comments (Atom)