My july makeup favourites
Ciao Gatti!:) Non posso fare niente con il fatto che mi piace truccarmi. Quando avevo dieci anno e visitavo la mia nonna le rubavo il rossetto rosso e di nascosto me lo mettevo in bagno. Agli sguardi sorpresi rispondevo che era succo di frutta:). La mia mamma non convideva il mio interesse per i cosmetici colorati, lei aveva solo un fard e un mascara. A truccarmi ho imparato, e ancora oggi imparo, da sola:). Non posso neanche scordare la mia ex suocera, con la quale per la prima votla sono andata dall'esteteista a fare un makeup professionale. E' stata lei ad insegnarmi a non essere troppo seri se si parla del trucco e spesso mi ripeteva "ama avere le ciglia nere e dense come il catrame";) Pero' era sempre elegante e aveva il sorriso come quello di Dolly Parton:). Adesso guardo qualcosina nella rete, ma i makeup stile maschera non mi piacciono. Ragazze in questi trucchi non si vedono tracce del viso!!:) Aaa. E cosi con il metodo delle prove e degli errori imparo da sola in che colori sto bene. L'estate in teoria non e' il miglior periodo per il trucco, ma proprio adesso ho scoperto dei cosmetici carini per un trucco non troppo forte. Di qualcosa Vi ho gia' raccontato, ma ci sono anche frlle novita':).
Hej Koty!:) Nic na to nie poradzę, że lubię się malować. Gdy miałam dziesięć lat i odwiedzałam moją babcię, podkradałam jej czerwoną pomadkę i szminkowałam się w łazience. Na dziwne spojrzenia odpowiadałam, że to od kompotu:). Moja mama nie podzielała mojego zainteresowania kolorowymi kosmetykami, sama miała tylko puder matujący i tusz do rzęs. Malować uczyłam i nadal uczę się sama:). Nie mogę też zapomnieć o mamie mojego byłego narzeczonego, z którą pierwszy raz poszłam do kosmetyczki i miałam zrobiony profesjonalny makijaż. To ona nauczyła mnie, aby nie brać siebie zbyt serio w tej kwestii i sama często powtarzała, że lubi jak ma "nawalone na rzęsy jak smoła":), zawsze jednak prezentowała się bardzo elegancko i miała uśmiech jak Dolly Parton:). Teraz podglądam coś w internecie, ale "makijaże maski" po prostu mi się nie podobają. Dziewczyny w tych makijażach nie widać rysów twarzy!!:) Aaa. I tak metodą prób i błędów uczę się sama w czym wyglądam najlepiej i jakie kosmetyki do mnie pasują. Lato nie jest teoretycznie świetnym czasem na makijaż, a jednak to właśnie teraz odkryłam bardzo fajne kolorowe kosmetyki do niezbyt mocnego makeupu:).
O niektórych malowidłach już pisałam, ale są też nowości ...
Eyes
No more tears
Wycon
Questo mese Wycon prende tutto:). Poi ci sono adesso anche i saldi! (O Dio!:). Prendete qualcosa per truccarsi o curare il viso di Wycon, sicuramente sarete contente. Comprando il mascara "No more tears" supportiamo un'iniziativa contro la violenza sulle donne, sapete come'e', se uno ti picchia, non ti ama. Zero lacrime care. Il mascara super pink e multitasking, a parte dalla spazzola cosmica finita con una palla, che solleva, volumizza e separa le ciglia e' un prodotto per le ciglia. Dall'altra parte del mascara troveremo un gel e con questa piccola spazzolina possiamo sottolineare le ciglia in modo carino.
Firma Wycon bierze w tym miesiącu wszystko:). W dodatku trwają tam teraz wyprzedaże (O Boże!:), jak będziecie w Italii, przywieźcie sobie jakiś kosmetyk wycon (nie tylko do makijażu, ale też do pielęgnacji) będziecie super zadowolone. Kupując tusz do rzęs "No more tears" wspierałyśmy akcję, przeciw agresji wobec kobiet, wiecie jak jest, jeśli ktoś was bije, to znaczy że was nie kocha. Zero łez kochane. Różowiutki tusz jest wielofunkcyjny, oprócz kosmicznej szczoteczki zakończonej kulką, która podwija, zagęszcza, rozdziela i unosi rzęsy, jest też kosmetykiem do stylizacji brwi. Z drugiej strony znajdziemy żel i za pomocą tej pozornie mizernej szczoteczki możemy ładnie podkreślić brwi.
Face
Pure Light, Yves Rocher, Nude
Match Stix, Yacht Life, Fenty Beauty
Smoothing Primer, Wycon
Urban Face, Blush, 01 City Sunset, Wycon
Compact Highlighter, Wycon
Avete visto i mem buffi con le donne che sono dipendenti dall'illuminante? forse su uno finiro' anch'io;))). Metterei volentieri l'illuminante proprio ovunque:). Tutto sembra essere cosi sano e stuzzicante con l'illuminante:). Non abbiate paura di questa polverina luminosa, donera' al Vostro viso un aspetto sano e raggiante, anche se non avete dormito la notte;). Mettendo la base sotto il fondotinta nella tonalita' giusta, possiamo essere sicure che avremo un aspetto naturale.
Czy widzieliście memy z kobietami uzależnionymi od rozświetlacza? Być moze skończę tak i ja;))). Najchętniej nałożyłabym go sobie dosłownie wszędzie:). Wszystko wydaje się być takie zdrowe i zachęcające po nałożeniu rozświetlacza:). Nie bójcie się go, nada Waszej twarzy zdrowego, promiennego wyglądu, nawet jeśli nie spałyście w nocy;). Nakładając bazę i podkład w odpowiednim odcieniu, możemy być pewne że wszystko będzie wyglądać naturalnie.
Lips
Karl Lagerfeld lipbalm
Cream lip stain,33, Sephora
Gloss Bomb, Fenty Glow
Lipstick, Makeup Revolution, Awake
Il Lipblam volumizante di Lagerfeld lo conoscete gia', questo non e' ancora toccato perche' adesso sfrutto il Signore Rosso;). Ultimamente scelgo i rossetti e i lipgloss colore beige e carne, che virano leggermente al rosa.
Powiększający błyszczyk od Karla Lagerfelda już znacie, ten jest w stanie nienaruszonym bo korzystam z Pana Czerwonego;). Ostatnio wybieram pomadki i błyszczyki w beżowych i cielistych odcieniach, które delikatnie wpadają w róż.
Buona serata!:)
Miłego wieczoru!:)
0 comments commenti: