Hello May!
Witajcie Koty w nowym miesiącu! Za co kocham maj? Za róże, maki, Marysie, burzowe niebo, Giro d'Italia, czereśnie i pierwsze truskawki. Pogoda w Toskanii dziś bardzo ... irlandzka :), co bardzo mi odpowiada bo kocham ten kraj: Italio, kocham Cię jak Irlandię ;). W Święto Pracy postanowiłam zrobić sobie wolne w kuchni i odwiedziłam moja ulubioną, wspaniałą gosposię toskańską, która przygotowała obiad. Z torebką od Liu Jo w kolorze śmietanki, wyruszyłam przed siebie, a świat był beauuuutifuuul ...;)
Ciao Gatti nel mese nuovo! Perche' amo maggio? Per le rose, i papaveri, Maria, il cielo temporalesco, il Giro d'Italia, le ciliegie e le prime fragole. Il tempo in Toscana e' oggi molto ... irlandese:), che mi piace molto, perche' amo l'Irlanda: Italia, ti amo come amo l'Irlanda ;). Nella festa del lavoro ho deciso di farmi un giorno libero in cucina e ho visitato la nostra preferita casalinga toscana che ci ha preparato il pranzo. Con la borsa colore panna, di Liu Jo, sono andata fuori e il mondo era beauuuuutifuuuul ... ;)
Ciao Gatti nel mese nuovo! Perche' amo maggio? Per le rose, i papaveri, Maria, il cielo temporalesco, il Giro d'Italia, le ciliegie e le prime fragole. Il tempo in Toscana e' oggi molto ... irlandese:), che mi piace molto, perche' amo l'Irlanda: Italia, ti amo come amo l'Irlanda ;). Nella festa del lavoro ho deciso di farmi un giorno libero in cucina e ho visitato la nostra preferita casalinga toscana che ci ha preparato il pranzo. Con la borsa colore panna, di Liu Jo, sono andata fuori e il mondo era beauuuuutifuuuul ... ;)
Van Gogh Sky.
Papaveri!
Gdy dotarłam na miejsce, odkryłam co dziś będziemy jeść. Crostini i polentine z pasztetem z wątróbki albo te z kiełbasą i serkiem stracchino ...
Quando sono arrivata sul posto, ho scoperto cosa mangeremo oggi. Crostini e polentine con pate' di fegato o queste con salsiccia e stracchino ...
Quando sono arrivata sul posto, ho scoperto cosa mangeremo oggi. Crostini e polentine con pate' di fegato o queste con salsiccia e stracchino ...
Ravioli z szynką, śmietaną i groszkiem ...
Tortellini con prosciutto, panna e piselli ...
Rybę bakala livornese czyli z sosem pomidorowym i pietruszką ....
Baccala' alla livornese ...
a na deser mignon! Pod spodem czekoladowe trufle (nie dojechały do domu;) ...
e per dessert i mignon! Sotto c'erano i tartufi (non sono arrivati a casa;) ...
Miłego popołudnia Koty, life is beautiful szczególnie w maju ...
Buon pomeriggio Gatti, life is beautiful, specialmente a maggio ...
0 comments commenti: