NYC may makeup
Hej Kobietki, dziś proponuję Wam makijaż majowy, w stylu casual, kosmetykami z linii low cost New York Color makeup. Będzie beżowe oko, usta w odcieniu brzoskwini, nowy, delikatny podkład w musie i klasyczny manicure w odcieniu maków.
Ciao donne a voi tutte, oggi Vi propongo un makeup in stile casual per il mese di maggio con dei trucchi low cost di New York Colour makeup. Avremo gli occhi nella tonalita' beige, la bocca colore pesca, un fondotinta leggero in mousse e le mani colore papavero.
Individual Eyes
Beige Nudes Palette
W małej paletce znajdziemy wszystko co potrzebne do konturowania oka: bazę pod cienie, rozjaśniacz, żel oraz cienie. Bardzo łatwo się wszystkim pomalować, ponieważ na opakowaniu jest instrukcja, co gdzie i kiedy nakładać. Na całą powiekę nałożyłam bazę, rozjaśniacz w kącikach oczu, brązowe cienie roztarłam na całej powiece, a na cienki pędzelek nałożyłam odrobinę żelu i obrysowałam oko od góry i dołu. Świetnej jakość i trwałości kosmetyk, bardzo podoba mi się fakt, że wszystko jest w jednym miejscu.
In questa piccola palette si trova tutto cio' di cui abbiamo bisogno per truccare gli occhi: la base, l'illuminante, il gel e gli ombretti. E' molto semplice truccarsi con tutti questi prodotti, perche' sulla scatola ci sono le istruzioni su cosa e dove mettere. Su tutta la palpebra ho messo la base, l'illuminante negli angoli degli occhi. Ho sfumato gli ombretti su tutta la palpebra e con un pennello fine e il gel ho disegnato una sottile linea sotto l'occhio e vicino alle ciglia. Trovo la palette di ottima qualita' e durata. Mi piace anche il fatto che tutto il necessario sia tutto insieme in un posto solo.
Expert Last Lip Colour
Peach Fizz
Peach Fizz
Pomadka ma brzoskwiniowy odcień i niewielkie rozjaśniające drobinki. Daje bardzo delikatny i naturalny efekt na ustach, świetnie sprawdzi się, na przykład do pracy.
Il rossetto ha il colore pesca con piccoli brillantini illuminanti. Da un effetto molto naturale e leggero, sara' un'ottima scelta per un giorno al lavoro.
Smooth Skin Mousse Foundation
Bardzo dobry, delikatny podkład za ok. 3 euro. Wybrałam odcień "Ivory", czyli jeden z jaśniejszych. Kosmetyk znajduje się w plastikowym słoiczku, nie ma zapachu, bardzo łatwo i szybko się rozprowadza, daje satynowe, delikatne wykończenie, ma średnie krycie, w sam raz na wiosnę.
Il fondotina e' molto buono con un prezzo molto basso di 3 euro circa. Ho scelto il colore "Ivory", piu' chiaro. Il prodotto e' racchiuso in un piccolo barattolo di plastica, si spalma facilmente e da una finitura satinata. Non da fortissima copertura, ma per la primavera sara' perfetto.
Gel Gloss Polish
Na dłonie nałożyłam lakier z efektem żelu, w klasycznym czerwonym odcieniu. Lakier nie odpryskuje się i ma lekko połyskujące wykończenie.
Sulle mani ho messo lo smalto con effetto gel, nel classico colore rosso. Questo smalto e' un prodotto comodo da usare, ha una finitura luminosa.
Miłego wtorku Koty ...
Buon martedi Gatti ...
0 comments commenti: