My must haves palette by essence

28.6.17 PMC 0 Comments


Ciao pittrici grandi e piccole, benvenute nel bellissimo mercoledi. Oggi qualcosa per tutte le makeup artists. Durante il weekend nella profumeria Marionnaud, per caso ho trovato le tinte per il viso, 1.50 cadauno:), penso qui alla palette di essence che creiamo da sole. Dentro un contenitore di plastica mettiamo cosa ci pare. Da scegliere abbiamo gli ombretti per gli occhi, gli ombretti per le guance e perfino per la bocca. La scelta dei colori puo' causare vertigini;). Ecco i colori che ho scelto io:).

Hej malarki duże i maÅ‚e, witajcie w przepiÄ™knÄ… Å›rodÄ™. DziÅ› gratka, dla wszystkich makeup artists. W weekend, w perfumerii Marionnaud przez przypadek wpadÅ‚am na Å›wietne farbki do makijażu za 1.50 euro sztuka:), myÅ›lÄ™, tu o paletce od essence, którÄ… komponujemy same. Do plastikowego pojemniczka wkÅ‚adamy wybrane przez nas cienie do oczu, do policzków, a nawet do ust. Wybór kolorów może przyprawić o zawrót gÅ‚owy:). Oto farbki jakie wybraÅ‚am ja:). 


Lips
Lip powder
03 take the lead
 
Per la prima volta vedo la polvere per le labbra:). Ma e' super carino, sulle labbra sembra un piccolo tatuaggio colorato. Non si appiccica ed e' duraturo, l'ho messo sulle labbra con un piccolo pennellino. Non volumizza la bocca, solo la tinge un po' ...

Pierwszy raz spotkaÅ‚am siÄ™ z pudrem do ust!:) Ale jest super, na ustach zdaje siÄ™ być delikatnym tatuażem. Nie obsypuje siÄ™ i nie skleja, naÅ‚ożyÅ‚am go  pÄ™dzelkiem. Nie powiÄ™ksza ust, tylko je koloruje dajÄ…c bardzo delikatny i naturalny efekt ...


 Eyes
Eyeshadow
18 black as berry
11 stay in coral bay

Non sono riuscita a decidermi velocemente che colore scegliere. Alla fine ho preso ribes nero e pesca. Il ribes viola esalta bene la profondita' dell'occhio e la pesca piacera' a tutte le amanti di un makeup delicato e luminoso dell'occhio. L'ombretto contiente piccole perline d'oro.

Nie mogłam się zdecydować jakie kolory wybrać. W rezultacie padło na czarną porzeczkę oraz brzoskwinię. Porzeczka jest matowa i bardzo fajnie wydobywa głębię oka, brzoskwinia ma maleńkie złote drobinki, na oku jest praktycznie niewidoczna, coś dla miłośniczek bardzo naturalnego i rozjaśniającego makeupu.

Satin blush
02 Strawberry Smoothie

Nella mia palette c'e' anche qualcosa per le guance! Nonostante sia piccolo, il fard e' comodo da mettere con un pennello largo. Anche questo contiene piccole perline illuminanti che in modo molto naturale sottolineano le guance.

Jest również maleńki róż do policzków! Mimo, że jest niewielki, wygodnie nałożyłam go szerokim pędzlem. Zawiera delikatne rozświetlające drobinki i bardzo naturalnie podkreśla policzki.

Ragazze, l'idea di creare da sole la nostra palette mi piace tanto. Poi le tinte sono di ottima qualita' e a basso costo. Tutto questo per me e' una figata;) La mia amica ha scelto 4 ombretti, io due plus qualcosa per le gance e le labbra, ma tutto dipende da Voi. Potete diventare le Vostre stiliste e makeup artists, basta solo chiudere gli occhi e provare a immaginare tutto ... Buon pomeriggio:*

Dziewczyny, uważam że sam pomysÅ‚ na stworzenie wÅ‚asnej paletki oraz bardzo dobra jakość za mega maÅ‚e pieniążki,  tworzÄ… z tych malowideÅ‚ super sprawÄ™. Moja znajoma wybraÅ‚a tylko cztery cienie, ja dodaÅ‚am coÅ› na usta i policzki, każda z Was może stać siÄ™ swojÄ… wÅ‚asnÄ… stylistkÄ… oraz makijażystkÄ…, wystarczy tylko zamknąć oczy i próbować sobie wszystko wyobrazić ... MiÅ‚ego popoÅ‚udnia :*

:)

0 comments commenti: