summer makeup
Benvenuti Gatti nel primo giorno d'estate!:) Come truccarsi in modo non banale per iniziare le giornate estive? Forse nello stile new romantic?:) Ho scelto tutte le tonalita' del viola: lilla, melanzana, lavanda, ho aggiunto anche il fucsia e ho festeggiato l'inizio della bella stagione con un nuovo makeup. Forse Vi ispirerete anche Voi?:)
Witajcie Koty, w pierwszy dzień lata!:) Jak niebanalnie pomalować się na początek letnich dni? Może w stylu new romantic?:) Wybrałam wszelkie odcienie fioletu, czyli liliowy, bakłażanowy, lawendowy, dodałam fuksję i zaświętowałam początek sezonu, nowym makijażem. Może się zainspirujecie i Wy?:)
Eyeshadow
Matt lavender
Amo gli ombretti matt di Shaka, sono mega resistenti, intensi. Come si vede non ero troppo attenta portandolo a casa;). Ho ho trucchato l'occhio dall'alto verso il basso, aggiungendo un po' di accenti bianchi.
Uwielbiam matowe cienie od Shaki, są bardzo długotrwałe i mega intensywne, jak widać nie byłam zbytnio uważna niosąc go do domu;). Oko pomalowałam od góry i od dołu, dodając jasne, białe akcenty.
Mascara
Deep Look
Deep Purple
Penso che l'estate sia un tempo meraviglioso per sperimentare i mascara colorati. Questo rimmel ha un'intensita' profonda, anche se e' abbastanza chiaro. Si sposa bene con un ombretto di colore simile.
Myślę, że lato to świetny czas na eksperymentowanie z kolorowymi tuszami do rzęs. Ten ma głęboki, intensywny, dość jasny kolor, który świetnie łączy się z cieniem w podobnym kolorze.
Lipstic
Extra Shine
Pink Lady
Questo rossetto e' stupendo!:) Ha la finitura metallica e luminosa, da' un look un po' cosmico e molto stile ani 80':). E' molto resistente sulle labbra, e quando alla fine va via, lascia un velo di colore.
Ta pomadka jest niesamowita!:) Ma metaliczne, połyskujące wykończenie, daje trochę kosmiczny look, bardzo w stylu lat 80':). Bardzo długo trzyma się na ustach, a gdy się zetrze pozostawia delikatny filtr koloru.
Face
Ho mattificato il viso con il fard di D&G, "Biscout", e ho sottolineato le guance con il bronzer illuminante di Pupa dalla linea Savanna.
Twarz zmatowiłam pudrem w odcieniu "Biscout" od D&G, a policzki podkreśliłam bronzerem z rozświetlaczem od Pupy, z linii Savanna.
Vi auguro serate estive buone e piene di colori, Gatti ...
Miłych i kolorowych, letnich wieczorów Koty ...
0 comments commenti: