sales
Ieri in Italia sono iniziati saldi, i negozi e i centri commerciali erano pienissimi di donne alla ricerca di occasioni e di mariti o fidanzati meno contenti;). Sono andata a fare un po' di shopping anch'io, ecco cosa ho trovato ...
Wczoraj we Włoszech rozpoczęły się wyprzedaże, centra handlowe zapełniły się żądnymi promocji kobiet oraz ich mniej szczęśliwych drugich połówek;). Wybrałam się na mały shopping również i ja, oto co znalazłam ...
Wczoraj we Włoszech rozpoczęły się wyprzedaże, centra handlowe zapełniły się żądnymi promocji kobiet oraz ich mniej szczęśliwych drugich połówek;). Wybrałam się na mały shopping również i ja, oto co znalazłam ...
Velvet top, beauty, neckle, H&M
Se fossi un tessuto sare il velluto blu, non potevo non prendere questo top. Il beauty invece e' dello stesso materiale della mia prima Barbie! Sentimentale ritorno al passato per me;).
Gdybym była materiałem, pewnie byłabym granatowym zamszem, nie mogłam nie zabrać tej góry, za to kosmetyczka uszyta jest z tego samego materiału, z którego była uszyta sukienka mojej Barbie! Sentymentalny powrót do dzieciństwa;).
Zebra trousers, top, earrings, H&M
Mi piacciono i motivi animalieur sui vestiti, adesso saro' una zebra ... ;) plus molto carino e cucito bene il top nero con accenti di metallo.
Bardzo lubię zwierzęce motywy na ubraniach, teraz będę zebrą ... ;) Plus bardzo fajnie uszyty i ładnie układający się czarny top z metalowym wykończeniem.
Stripes tank, comfy shoes, take away cup, H&M
Righe di cotone forever;), mi e' cascato nelle mani anche l'ultimo paio di scarpe (per questo il loro prezzo:)), forse non sono molto eleganti, ma super comode ed ecco cosa cerco. I contenitori di plastica per le bevande che si portano con se' o in macchina si vendevano come il pane fresco.
Bawełniane paski forever;), wpadła mi w ręce ostatnia para butów (stąd ich cena:)), być może nie są mega eleganckie, ale super wygodne i oto mi właśnie chodzi. Plastikowe kubki na chłodne napoje do noszenia lub do auta rozchodziły się jak świeże bułeczki ...
Stripes tank (Tezenis), golden ananas, soft take away bottle, H&M
Righe, righe, righe ... ;) Ogni giorno bevo un litro e mezzo di acqua, adesso al posto della bottiglina di plastica, portero' con me un elegante contenitore in un adorabile vestitino morbido;).
Paski, paski, paski ... ;) Codziennie wypijam półtora litra wody, zamiast nosić małe plastikowe butelki z wodą mineralną, teraz będę miałam w dłoni elegancki, lekki pojemnik w uroczym, silikonowym ubranku;)
Paski, paski, paski ... ;) Codziennie wypijam półtora litra wody, zamiast nosić małe plastikowe butelki z wodą mineralną, teraz będę miałam w dłoni elegancki, lekki pojemnik w uroczym, silikonowym ubranku;)
Marina tank (Tezenis), neckle, earrings, H&M
Abitando vicino al mare, non ci si puo' scordare dei motivi marinareschi;).
Mieszkając blisko morza, nie można zapomnieć o marynarskich motywach;).
Laura Biagiotti shopper bag
Le borse della mia prefertia Laura Biagiotti erano a meta' prezzo. Ho scelto una shopper azzurra che sara' perfetta per le vacanze.
Torebki mojej ulubionej Laury Biaggiotti, były aż o połowę tańsze. Wybrałam błękitną, pięknie uszytą i wykończoną shopper bag, która świetnie sprawdzi się podczas wakacji.
Torebki mojej ulubionej Laury Biaggiotti, były aż o połowę tańsze. Wybrałam błękitną, pięknie uszytą i wykończoną shopper bag, która świetnie sprawdzi się podczas wakacji.
Buono shopping Gatti!:) Forse avrete gia' trovato qualcosa ...
Miłych polowań Koty!:) Może już coś znalazłyście ...
Miłych polowań Koty!:) Może już coś znalazłyście ...
0 comments commenti: