Domenica

  

Włoska niedziela to małe święto. Od rana wszyscy życzą sobie miłego dnia i najczęściej wybierają się na śniadanie do ulubionych barów i restauracyjek. Wybrałam się i ja, a w mojej ulubionej kawiarni niespodzianka: zaistniał "Book Bar", czyli "Bar z książkami".

  

La domenica italiana e' una mini festa. Dalla mattina tutti si augurano "buona giornata" e spesso vanno a fare colazione al bar o in pasticceria. Sono andara anch'io, e nel mio bar preferito ho trovato una bella sorpresa: hanno creato un "Book Bar"!

  

Od teraz przy kawie lub herbacie można nakarmić też duszę ...

Da adesso mentre bevi il te' o il caffe',puoi nutrire anche l'anima ...

Tydzień temu rozpoczął się karnawał ...

Una settimana fa e' comminciato il Carnevale ...

  

A już wkrótce "Dzień Kobiet", i coraz częściej widzę żółte mimozy ...

E fra un po' ci sara' La Festa della Donna. Sempre piu' spesso vedo le mimose ...

Znalazłam za 1 euro pierścionki kwiatki. Turkusowy dla mnie, multi kolor dla Marii.

Ho trovato due anellini fiorini (1 euro). Quello turchese e' per me, quello multicolore per Maria ...

  
W mojej kuchni też już coraz wiosenniej ...

Nella mia cucina si sente sempre di piu' la primavera ...

  

A do domu (ku dezaprobacie mojego narzeczonego) kolejną piękną szyszkę!:)

E per la casa (con la disapprovazione del mio fidanzato) ho portato un' altra bellissima pigna!

  

Czy również Wasza niedziela była udana?

Anche la vostra domenica e' stata buona?```