organic wear

 Dziś pokażę Wam 100% naturalne kosmetyki do makijażu od Physicians Formula. To mój pierwszy raz z ta firmą i postanowiłam wypróbować tusz do rzęs, błyszczyk oraz róż. Kosmetyki Physicians Formula są w 100% pozbawione agresywnych składników chemicznych, nie zawierają syntetycznych konserwantów, sztucznych barwników, są też bezzapachowe. Bardzo spodobał mi się ich kobiecy design i oryginalne opakowania.

Oggi Vi mostrero' dei cosmetici 100% naturali da Physicians Formula. E' la mia prima volta con questa griffe e ho provato il mascara, il lucidalabbra e il fard.Questi cosmetici sono 100% senza sostanze chimiche aggressive, senza parabeni, senza conservanti sintetici,senza coloranti sintetici e senza profumi.A me e' piaciuto il loro design femminile ed originale.

Maskara "Jumbo" ...

Mascara "Jumbo" ...

Spośród 4 tuszów do rzęs w kształcie zielonych listków wybrałam typ "Jumbo", z gumową i  szeroką szczoteczką. Maskara delikatnie pogrubia, wydłuża oraz podkręca rzęsy. Nie uczula, jest w 100 naturalna. Myślałam, że z taką szczoteczką da efekt bardzo teatralnych rzęs, tak się nie stało, rzęsy są lekko pomalowane i uniesione ale niezbyt mocno.

Fra 4 tipi di mascara a forma di foglia verde, ho scelto quello tipo "Jumbo". Ha una spazzola larga e di gomma che separa le ciglia. Il mascara allunga, sottolinea e solleva le ciglia in modo sublime. Onestamente pensavo che la spazzola cosi grande avrebbe dato un effetto di ciglia molto forti, ma questo non e' successo. Le nostre ciglia hanno un aspetto naturale e delicato.

Błyszczyk ...

Lip Stain Lucido per Labbra Sexy Luminoso ...

Ten kosmetyk nazwałabym lekką, płynną szminką dającą efekt powiększenia ust. Błyszczyk jest wygodny w aplikacji (gąbka), bardzo wydajny (wystarczy nałożyć jego jedną warstwę), bardzo długo się trzyma i ma intensywny odcień. Wybrałam kolor czerwony.

Chiamerei questo cosmetico "un rossetto liquido" con l'effetto di labbra piene. Lip Stain e' molto comodo da usare (piccola spugna), molto efficace (basta mettere sulle labbra un singolo strato)si porta bene e a lungo. Ha un colore intenso. Ho scelto il rosso.

Rozjaśniający róż ...

Fard Sexy Luminoso ...

To najładniejszy róż jaki mam. W eleganckim, pudełeczku pokrytym siatką znajduje się róż w odcieniu brzoskwiniowym z rozjaśniającymi drobinkami. Posiada też wbudowane lusterko oraz mały pędzelek. Delikatnie pachnie wanilią i wygodnie nakłada.Jest naturalnym, delikatnym kosmetykiem który ciężko "przedawkować".

E' il fard piu' bello che ho nel mio beauty. In una scatola molto elegante si trova un fard colore pesca con piccoli brillantini che illuminano il nostro viso. Ha anche un piccolo specchio e il pennello. Si applica comodamente, e da un effetto naturale. E' difficile metterne "troppo".

Naturalne kosmetyki do makijażu od Physicians Formula to niewątpliwie moje odkrycie.Jestem bardzo ciekawa ich BB kremów oraz pudrów w kamieniu.

I cosmetici naturali per il trucco di Physicians Formula sono senza dubbio una piacevole scoperta. Sono incuriosita dalle loro BB creme e dai loro fard.

"Staraj się być. Bo pojawiać udaje się każdemu."