Retinolo BV plus
Witajcie Kobietki! Dziś post dla tych 30 plus!:) Złota linia "Retinolo plus" od toskańskiej Bottegi Verde to linia kosmetyków zawierająca witaminy, kolagen, ginseng, kwas hialuronowy i inne eliksiry młodości dla zadbanej, młodej skóry. To co najbardziej spodobało mi się w tych kosmetykach to świetna jakość za niezbyt duże pieniądze, świetny design opakowań (patrząc na tyle złota czujemy się jak królowe;), śliczne zapachy produktów oraz fakt, że są w dużej części naturalne.
Benvenute Donne! Oggi un post per tutte le over 30!:) Linea d'oro "Retinolo Plus" dall'azienda toscana Bottega Verde e' una linea di cosmetici che contiene vitamine, collagene, ginseng, acido ialuronico e altri elisir di gioventu' per una pelle curata e giovane. Questi cosmetici mi piacciono per l'ottimo rapporto qualita' prezzo, il bellissimo design delle confezioni (guardando cosi tanto oro subito ci sentiamo come delle regine;), i bellissimi profumi dei prodotti e il fatto che in gran parte si tratta di cosmetici naturali.
Latte detergente
Mleczko do demakijażu
Już podczas demakijażu można dbać o skórę. Tym bardzo delikatnym ale skutecznym mleczkiem zmyjemy każdy makijaż. Pozostawia skórę miękką i delikatnie wygładzoną, przygotowuje twarz do kolejnych zabiegów kosmetycznych. Uwielbiam je za świetne opakowanie z miękką pompką i wydajność.
Gia' quando ci strucchiamo si puo' curare la nostra pelle. Con questo latte molto delicato, ma molto efficace, struccheremo ogni tipo di makeup lasciando la pelle morbida, liscia e preparata per le altre attivita'. Io lo adoro per la sua confezione super comoda con un pompetta morbida e per la sua durata.
Olio magnifico viso corpo
Cudowny olejek do ciała i twarzy
Jak wiecie uwielbiam olejki!:) Szczególnie teraz moja skóra twarzy, ciała a nawet włosy są bardzo przesuszone. Olejek do ciała oraz twarzy uderza na samym początku bardzo ładnym i eleganckim zapachem. Zawiera ekstrakty z olejków z róży i argan. Jest bardzo bogaty, ale lekko i szybko się wchłania.
Cudowna terapia dla wszystkich zmysłów!
Come sapete amo gli oli!:) Specialmente adesso quando la pelle del mio viso, corpo e perfino i capelli sono un po' secchi. Questo olio per viso e corpo all' inizio colpisce con un bellissimo profumo che e' molto fine ed elegante. L'olio contiene estratti di oli di rosa e argan. E' molto ricco ma si assorbe velocemente. Una terapia meravigliosa per tutti i sensi!
Contorno occhi
Krem pod oczy
Przeciwzmarszczkowy klasyk czyli krem pod oczy:). To jeden z wielu bestsellerów BV. Ja lubię go za lekką konsystencję, prawie emulsję oraz za fakt, że nie podrażnia oczu. Lekko napina i ujędrnia delikatną skórę pod oczami.
Crema antiaging per gli occhi, un classico;). E' uno dei bestsellers di BV. A me piace per la sua consistenza super leggera, quasi un'emulsione e per il fatto che non irrita i miei occhi sensibili. Leviga leggermente la pelle delicata sotto gli occhi.
Crema viso giorno antieta'
Krem na dzień
Kolejny bestseller od BV czyli beżowy krem na dzień do twarzy. Krem ma bardzo eleganckie opakowanie z dymionego szkła. Przyznam Wam się szczerze, że jeszcze go nie używałam bo teraz stosuję "Spelndidę" tej firmy, sama jestem bardzo ciekawa jak wypadnie ten krem w konfrontacji ze Splendidą. Z tego co przeczytałam zapowiada się nieźle, krem fajnie pachnie, jest bogaty w przeróżne eliksiry młodości i witaminy (E i F). Zasugerowane jest wykonanie delikatnego masażu twarzy przy stosowaniu kosmetyku. Ponieważ krem jest na dzień, chyba zafunduję sobie jutro rano małą przyjemność;).
Un altro bestseller di BV, la crema beige per il giorno. Questa cremina ha una confezione super elegante di vetro. Vi confesso onestamente che ancora non ho usato questo prodotto perche' sto finendo la Splendida di BV e sono molto curiosa di scoprire quale crema fra queste due mi piacera' di piu'. Da quel che ho letto mi sembra niente male: ha un profumo carino ed e' ricca di tanti ingredienti magici antiaging e vitamine (E e F). Suggeriscono di fare un leggero massaggio, mentre spalmiamo la crema sul viso. Siccome la crema e' per il giorno, penso che domani mattina mi faro' una piccola coccola;).
Pozdrawiam Was słonecznie!:)
Saluti super solari!:)
0 comments commenti: