October Vintage Shopping
- Hey Maria Clara, where were you yesterday?
- I was very ill.
- Really?
- Yes, I had Hutchence sindrome.
- Ciao Maria Clara, dove sei stata ieri?
- Ero molto malata.
- Davvero?
- Sì, ho avuto la sindorme di Hutchence.
- What is it?
- You fell it in the dark of the night, those small hours, uncertain and anxious you need to call him.
- Who?
- Hutchence!
- Then he answers and says: Beautiful girl stay with me, beautiful girl stay with me, but you wanna go home.
- Of course!
- Then you dream on white boy, dream on black girl. Then wake up to a brand new day to find your dreams are washed away.
- Wow!
- Then I felt like lose my mind! And the world seems to disappear, all the problems, all the fears and the world seems to disappear!
- Jesus!
- Then he's saying: I need you tonight, 'cause I'm not sleeping, there's something about you girl that makes me sweat!
- He's lonely!
- Yes. But then he says: Baby don't cry, baby don't cry, well life ain't no joke
but it's good when you smile, we know that you can smile even though it takes a while!
- What experience Maria Clara! Pretty scary too, I don't want to get this Hutchence sindrome!
- Don't worry Paul, you won't, it happens only to a women between 30 and 40 years old ...
- Uff, what a relief!
- Cos'è?
- Lo senti nel buio della notte, quelle ore piccole, incerto e ansioso, hai bisogno di fare una chiamata.
- A chi?
- A Hutchence!
- Dopo lui risponde e dice: Bella ragazza resta con me, bella ragazza resta con me, ma te vuoi tornare a casa.
- Ovvio!
- Dopo sogni un ragazzo bianco, una ragazza nera. Poi ti svegli per avere un nuovo giorno.
- Wow!
- Dopo perdi la testa! E tutti i problemi e tutte le paure e il mondo sembrano scomparire!
- Gesù!
- Dopo lui ti dice: Ho bisogno di te questa notte, perché non riesco a dormire, c'è un qualcosa riguardo a te ragazza, che mi fa sudare!
- Si sente solo!
- Sì! Ma dopo dice: Baby non piangere, non piangere, beh la vita non è uno scherzo, ma è bene quando sorridi, sappiamo che si può sorridere, anche se ci vuole un po'.
- Che esperienza Maria Clara! Anche un po' spaventosa, io non vorrei ammalarmi di questa sindrome di Hutchence!
- Non preocupparti Paul, non ti verrà, succede solo alle donne fra i 30 e 40 anni.
- Uff, che sollievo!
Grazie per aver postato le foto della borsa DNKY come mi avevi promesso: è molto elegante e mi piace molto :) Ho fatto una ricerca su google e penso di avere capito che Hutchence era il cantante del gruppo INXS. Ho indovinato ? Se è così, ti ringrazio anche di avermi fatto conoscere la loro musica. Ciao, Sara :)
ReplyDeleteCiao Sara, non ringraziarmi di niente, sono contenta che la borsa ti piace, viva il vintage shopping! Michael è stato il frontman di INXS, ma anche un poeta. Sono super contenta che ti sei incuriosita :)), bacio e buon weekend Sara, forse con le canzoni di INXS, chi sa, chi sa ... :)
ReplyDelete