New in

30.3.14 PMC 4 Comments

To była miłość od pierwszego wejrzenia.

Era amore a prima vista ...


Okrągła, limonkowa torebka ...

Un bauletto colore limone ...

  
Oprócz energetycznego koloru w torebce ujęło mnie to, że jest oryginalna: ma dopasowującą się rączkę: zawieszona na ramieniu jest prosta, noszona w dłoni staje się miękka. Ma wiele suwaków i kieszeni, a drobiazgi do głównej przegrody wkładamy bokiem (zupełnie jak w futerale na jakiś instrument:) ...

Della borsa mi e'piaciuto il colore, ma anche il fatto che e' originale. La sua manica cambia: portata sul braccio e' dritta, portata in mano diventa piu' morbida. Ha tante tasche e le cose si mettono dentro lateralmente, proprio come nella custodia di unostrumento musicale ...


  
Może na wiosnę warto zamienić bezpieczne beże, brązy i czernie na coś odważniejszego!

Forse per la primavera vale la pena cambiare colori sicuri ma noiosi come beige, marrone e nero per qualcosa piu' coraggioso!

  
Każda miłość to ta pierwsza ... ;)

Ogni amore e' come il primo amore ... :)


:)

4 comments:

  1. Love your new beauty :) Yellow looks so refreshing for spring and the handle so original ;)

    http://golovelife.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Dziwna torba nie powiem,ale dzięki temu interesująca :) Gratuluję kolejnej zdobyczy :)
    P.S : Ile Ty masz torebek 0.0 ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)Dzięki. Zależy w którym momencie, liczba torebek się zmienia (nie tylko zwiększa:))... choć trudno w to uwierzyć aktualnie mam ich 7!pozdr

      Delete