face care with Douglas

Jesienne poranki bywają fatalne. Możemy uprzyjemnić je sobie ładną filiżanką, z której wypijemy nasza pierwszą kawę lub stosować rano kosmetyki, które szybko wprowadza nas w dobry nastrój. Podobno najlepiej jest stosować kosmetyki z tej samej linii. Wypróbowałam produkty do pielęgnacji twarzy od Douglas.

Le mattinate autunnali sono a volte tremende. Possiamo migliorarle con una bella tazzina dalla quale berremo il nostro primo caffe' o usare dei cosmetici che lentamente condurrano  la nostra mente e il corpo verso una buona mattinata e giornata. Ho provato dei cosmetici per curare il viso di Douglas.

Puszysta pianka do mycia twarzy {DBS Complex}...

Cleansing Foam ...

Lekka pianka do mycia twarzy delikatnie oczyszcza skórę i odświeża. Odnawia skórę pozostawiając wrażenie aksamitnej i miękkiej. Zawiera kompleks DBS z aktywnymi substancjami nawilżającymi, dodającymi blasku i przeciwdziałającymi starzeniu się skóry. Może być stosowana również wieczorem, usuwa pozostałości makijażu.

Schiuma detergente delicata e rinfrescante. Rimuove impurità e trucco leggero senza alterare il naturale livello di idratazione. Ideale per pelli normali e miste.Benefici: svolge un’azione detergente delicata, senza disidratare.Testato dermatologicamente e Oftalmologicamente. Privo di oli minerali e parabeni. Dona alla pelle del viso freschezza e morbidezza ravvivando la luminosità.

Cleansing Sponge ...

  

Mała gąbka do mycia twarzy od Douglas. Pzed użyciem gąbkę należy nawilżyć letnią wodą i delikatnie wycisnąć. Okrężnymi ruchami delikatnie wmasować kosmetyk do oczyszczenia twarzy, a następnie spłukać twarz. Po użyciu gąbkę należy delikatnie wycisnąć i powiesić. Nie wyżynać i nie wykręcać. Gąbka twardnieje, lecz po ponownym użyciu będzie znowu miękka. Starcza na ok.3 miesiące.

La spugnetta Douglas Beauty System Konjac Cleansing Sponge deterge ed esfolia delicatamente il viso. Per una pelle visibilmente fresca, morbida e luminosa. Ideale in combinazione con il Douglas Clean&Neat Fresh Cleansing Foam.

Ultra lekki podkład ...

Ultralight Foundation ...

Bardzo lekki podkład dający średnie krycie. Wygodny dozownik pozwala na komfortowe stosowanie kosmetyku. Delikatnie rozjaśnia twarz, długo się trzyma, nie uczula. Wybrałam odcień "Sable Moyen".

Fondotinta dalla copertura media e leggera, per un effetto assolutamente naturale, come una seconda pelle. Finitura naturale e luminosa. Per tutti i tipi di pelle. Ho scelto il colore "Sable Moyen".

Płyn do demakiajżu oczu XL.xs ...

XL.xs Essentials Face ...

W niewielkiej buteleczce znajduje się płyn do demakijażu wodoodpornego tuszu lub ciężkich szminek. Jest delikatny, wydajny i skuteczny. I już zaczęłyśmy dobrze wieczór ... ;)

Delicato, leggero, efficace: strucca delicatamente ed elimina ogni traccia di make-up, anche il più resistente, da occhi e labbra.

Czy Wy również macie trudne poranki? ;)

Anche Voi avete delle mattinate difficili? ;)

;)