It's Christmas time in the city

20.12.14 PMC 6 Comments


 W moim miasteczku świąteczne poruszenie ...
Nella mia citta' fretta natalizia ...




 



 

i wszędzie spotykałam na czerwono ubranych gości ...
ho incontrato ovunque uomini vestiti di rosso ...


  
a potem ...
e dopo ...


Niestety, czasem to przeznaczenie, a nie my planuje nam jak i gdzie spędzić Święta. W tym roku niestety miałam pecha ...
Sfortunatamente a volte e' il destino che ci indica come e dove passare il Natale. Quest'anno ho avuto sfortuna ...


6 comments:

  1. no piękne zakończenie roku :( skręcona?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gorzej, ale wydobrzeję do końca roku:) Chyba.

      Delete
  2. Mimo wszystko pogodnych i radosnych świąt:) Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję!:) Również Tobie życzę spokojnych i przyjemnych Świąt w gronie najbliższych:)pozdrawiam

      Delete