28.12.14 PMC 4 Comments


Nastała zima we Włoszech. Nawet w Toskanii, gdzie nigdy nie pada śnieg, a temperatura rzadko spada poniżej 10 stopni jest zimno. Z tego powodu miło jest spędzać dni i wieczory we własnym przytulisku:) ...

In Ialia e'arrivato l'inverno. Anche in Toscana dove non nevica mai e la temperatura e'sempre sopra 10 gradi e' freddo. Per questo motivo e' piacevole passare il tempo in casa, nel proprio caldo "nido":) ...


Są ze mną zwierzaki z supermarketu (za każde wydane 20 euro, mogliśmy "zaadoptować" pluszowe zwierzątko wspomagając akcję dobroczynną dla dzieci w szpitalach) ...

Sono con me, gli animaletti del Conad (con ogni spesa sopra 20 euro potevamo "addottare" un animale peluche supportando cosi un'azione benefica per i bambini negli ospedali) ...


maseczki do twarzy ...
maschere per il viso ...


niezobowiązująca lektura (mój hooroskop na 2015 rok: "To będzie rok Armageddon".OMG)...
lettura poco pesante (il mio oroscopo per il 2015: sara'un anno Armageddon". OMG) ...

  
czekoladki ...
cioccolatini ...

  
ciepła kawa ...
caffe' caldo ...

  
aromatyczne świeczki...
candele aromatizzate ...


Czasem do szczęścia nie potrzeba wiele:) ...
A volte per la felicita' basta poco:) ...


4 comments:

  1. tak, czasem wiele nie trzeba - trzeba to tylko umieć zauważyć ;) Miłego wieczoru :*

    ReplyDelete
  2. Armageddon - umarłam, hahaha xD; uwielbiam te horroroskopy :D (już się boję sprawdzić swój xDD)
    Pozdrawiam serdecznie! ;*
    Monika

    ReplyDelete
    Replies
    1. Może lepiej nie czytać ... sama już nie wiem ;) pozdrawiam

      Delete