Collistar "Ti amo Italia!"

28.10.14 Paula Maria Clara PMC 5 Comments

Ponieważ 1 listopada mija dokładnie kilka lat, od kiedy przeprowadziłam się do Włoch, kupiłam sobie mały prezent. Zestaw od Collistar zawierający: lakier do paznokci z efektem żelu, szminkę oraz kosmetyczkę od Piquadro z edycji limitowanej "Ti amo Italia".

Siccome il 1 novembre festeggio l'anniversario del mio arrivo in Italia, mi sono comprata un piccolo regalino. Il kit di Collistar che contiene: smalto, rossetto e una pochette di Piquadro della edizione limitata "Ti amo Italia".


Collistar to włoska firma kosmetyczna, która z okazji swoich 30 urodzin wydała limitowaną edycję kosmetyków "Ti amo Italia". Możemy znaleźć "the best off" kosmetyków od Collistar oraz specjalne, urodzinowe wydania kosmetyków.
 
Un messaggio di positività e una dichiarazione d’amore per l’Italia. E’ questo lo spirito di “Ti amo Italia”, il nuovo progetto Collistar che rende omaggio al talento e all’eccellenza italiana attraverso un’incredibile sinergia di collaborazioni e un’esclusiva collezione di prodotti che rivelano le ricchezze del territorio. Un omaggio alla cosmetica Made in Italy di cui Collistar,
da oltre 30 anni, è ambasciatrice nel mondo.

Kosmetyczka, Piquadro


Piquadro to włoska marka, lider na rynku travel-business, która od dwudziestu lat produkuje torby podróżne oraz akcesoria charakteryzujące się, funkcjonalnością oraz nowoczesnością. Wszystkie produkty są starannie wykończone, specjalną uwagę przykłada się do jakości materiałów z jakich są wykonane oraz detali.
 
Piquadro e' il marchio italiano, leader nel settore del travel-business, che da vent'anni realizza borse e accessori ispirandosi ai valori di design, funzionalita'e tecnologia. In tutti i prodotti Piquadro l'attenzione a questi valori si fonde con il sapore della lavorazione artigianale italiana, la qualita' dei materiali e la cura per i dettagli.

Lakier do paznokci, Gel Effect

  
Lakier daje efekt żelu, paznokcie nabierają blasku oraz świeżości. Uzyskujemy podwójny efekt: głęboki kolor oraz trwałość.
    
La brillantezza estrema e longlasting del nuovo smalto gloss è sublimata dalla speciale tecnologia che assicura un doppio effetto: plumping tridimensionale e gel.

Szminka, Icon Gloss, Perfect Lips


  
Szminka zawiera kwas hialuronowy oraz kolagen: ma konsystencję delikatnego błyszczyka do ust, który szybko i łatwo rozprowadza się na wargach, wydobywając  z nich ich naturalny kolor, by pozostawić je natychmiast rozjaśnione i miękkie. Chroni oraz odżywia. Może być używana podczas jakiegokolwiek momentu podczas dnia. Spodoba się tym z nas, które nie lubią mocno malować ust. Przepiękne opakowanie jest wykonane z prawdziwego szkła, inspirowane wysublimowanym szkłem weneckim. 

Icona Gloss Labbra Perfette con acido ialuronico e Pro Collagene: una rivoluzionaria texture glossy che si fonde magicamente sulle labra, esaltandone il colore naturale e lasciandole subito piu' luminose e morbide. La sua formula e' arricchita con estratti di acai e ciliegia ad azione protettiva e nutriente. Applicato in quasialsi momento della giornata, Icona Gloss crea un film di luce leggerissimo e impalpabile per labbra sempre perfette. Il prezioso contenitore e' realizzato in puro vetro e ispirato alla tradizione artigianale delle storiche vetrerie di Murano.




Zestawy są już gotowe na świąteczne podarunki, stąd ich promocyjna cena. Za mój zestaw zapłaciłam 20 euro.

I kit di Collistar sono gia' pronti per essere regalati, per questo il loro prezzo e' basso. Il mio kit costava 20 euro.


5 comments:

  1. Bardzo ładny zestaw wybrałaś. Ciekawe, pewnie u nas nie do dostania - ale poszukam :)

    ReplyDelete
  2. Dziękuję Ci bardzo!:)A tam, nie trzeba kupować takiego samego, pokazuję tylko, że teraz takie trafiam:)Ale bardzo mi miło, pozdrawiam PS. Tutaj kosmetyki są stosunkowo nie drogie, jest ich duży wybór i wiele promocji ... jak mieszkałam w Polsce bardzo lubiłam lakiery i szminki od Golden Rose, Ziaję i podkłady Lirene, a tutaj ich nie ma ... nawet w promocji!:)

    ReplyDelete
  3. sprawdzałam w internetowym douglasie, i nic z tego co Ty masz nie znalazłam, nie wspominając już o jakimkolwiek zestawie :( bardzo mnie jednak kusi ten żelowy lakier - i pewnie przy najbliższej okazji kupie - cena dość przystępna bo 35 zł - a jeszcze nie mam w kolekcji lakieru tej firmy - więc czas najwyższy :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam nadzieję, że się sprawdzi i że coś w końcu znajdziesz:)

      Delete
  4. nowość!!! w stacjonarnym douglasie mają te zestawy - od kiedy nie wiem, ale jakieś parę sztuk jeszcze zostało - ja tam wpadłam ledwie na chwilę, coby powąchać perfumy?? Collistar - no i pani mi powiedziała, że są też w zestawach - właśnie takich jak pokazałaś - jakoś mało miałam czasu, ale był też tusz z kosmetyczką za chyba 99 zł - także i u nas takie cuda czasem można znaleźć - nic nie kupiłam jednak, bo jak mi pani fukła na jeden nadgarstek i na drugi, to teraz od trzech godzin się zastanawiam, co następnym razem kupić ;))

    ReplyDelete