5 € makeup

7.4.17 PMC 0 Comments


Hej Dziewczyny, witajcie w najlepszy dzień tygodnia czyli piątek!:) Być może w trakcie weekendu wybierzecie się na jakiś shopping? Dziś proponuje Wam moje ulubione kosmetyki do makijażu, za nie więcej niż 5 euro! Bardzo się cieszę, że żyję w czasach, kiedy każda z nas może się fajnie pomalować nie wydając na to fortuny!:)

Ciao Ragazze, benvenute nella giornata migliore della settimana, il venerdi!:) Forse durante il weekend andrete a fare un po' di shopping? Oggi Vi propongo i miei trucchi preferiti con il prezzo sotto i 5 euro! Sono molto contenta che vivo in tempi in cui ciascuna di noi puo' farsi un makeup carino, senza spendere una fortuna!:)

Mascara Volume
Lip Gloss
Nail Polish
CIEN

Każdy z tych kosmetyków kosztował ok. 2 euro w supermarkecie Lidl. Do moich faworytów ostatnio należą pogrubiająca i rozczesująca rzęsy maskara z gumową szczoteczką, kremowy lipgloss w kolorze 13 "Rich Magenta" oraz bakłażanowy lakier do paznokci 12 "Berry Passion".

Ognuno di questi prodotti costava circa 2 euro al supermercato Lidl. I miei favoriti ultimamente sono il mascara volumizzante con la spazzola di gomma, il lipgloss cremoso colore 14 "Rich Magenta" e il viola scuro 12 "Berry Passion".

Fluid
Eyeshadow
SHAKA

Ostatnio kosmetyki do makijażu Shaka mogliśmy dostać z 30% zniżką, już dawno kupiłam bardzo fajny podkład "Velvet Mat" w beżowym odcieniu. Bardzo lubię tez cienie do powiek tej firmy, ten 220 "Matt Turquoise" świetnie trzyma się na oku i jest bardzo intensywny.

Recentemente sui cosmetici di Shaka potevamo avere il 30% di sconto, cosi ho preso il fondotinta "Velvet Mat" nella tonalita' beige. Mi piacciono anche i loro ombretti, questo 220 "Matt Turquoise" tiene molto a lungo sull'occhio ed e' molto intenso.

Touch Up to go!
Illuminating eyeshadow base
ESSENCE

Paletkę z różem oraz rozświetlaczem mam od kilku dobrych miesięcy, a róż nadal mi służy, podobnie jak baza pod cienie, która jest ze mną od zimy. Bardzo wydajne i dobre jakościowo produkty.

La palette con il fard e illuminante ce l'ho da tanti mesi ormai, e mi serve ancora oggi, come la base per gli ombretti che ho dall'inverno. Sono prodotti molto efficaci e di buona qualita'.

Natural eyeliner
Cream concealer
NEVE&AVON
 
Pastello to super naturalny eyeliner do oczu, kredka jest kosmetykiem bio, ale jej moc jest jak torpeda, ma mocny i intensywny odcień. Korektor pod oczy w pastylce to moje nowe odkrycie, zauważyłam że świetnie rozjaśnia strefę pod okiem i bardzo szybko i wygodnie się aplikuje.

Pastello e' un eyeliner naturale per gli occhi, la matita e' un prodotto bio ma con la forza di una torpedine, ha un colore forte e intenso. Il correttore illuminante sotto occhi e' una nuova scoperta. Ho notato che illumina in modo meraviglioso la zona sotto l'occhio ed e' super facile e comodo da usare.

Miłego weekendu Koty i udanych polowań!:*
Buon weekend Gatti e buona caccia! :* 


 Montegiovi, presso Arcidosso.

0 comments commenti: