Hello November

1.11.18 PMC 2 Comments


Hey Cats, 1 November is important to me, 8 years ago I left everything and I went away. Because of love. And I was scared like hell. To get a new life, you have to finish the old one and it hurts. My parents gived me the most beautiful gift that any parent can give to his children: freedom. We went to the park today, trying to recall that day years ago. And I realized I remember everything. Let's have a walk together in our park ...

Ciao Gatti, il 1° Novembre è importante per me: 8 anni fa ho lasciato tutto e sono partita. Per amore. Ed ero spaventata a morte. Per ottenere una nuova vita, devi finire quella vecchia e questo fa male. 
I miei genitori mi hanno fatto il regalo più bello che un genitore può regalare ai propri figli: la libertà. Oggi siamo andati al parco,  provando a ricordarci quel giorno di 8 anni fa. E mi sono accorta che mi ricordo tutto. Andiamo insieme a fare una passeggiata nel nostro parco ...
 

Have a nice evening Cats ...
Buona serata Gatti ...

2 comments:

  1. Hi Paula .Czytam twoj blog ,bo lubie twoj styl pisania. Przykro troche przestalas pisac po polsku . Bo piszesz najladniej w naszym jezyku.Po angielsku tez rozumiem,bo mieszkam w Londynie od wielu lat.Troche uwazaj na ten angielski bo czasami to tlumaczenie brzmi dziwnie. tak czy inaczej lubie twoj blog. wiecej przepisow wloskiej kuchni prosze jesli chce ci sie gotowac oczywiscie|pozdrowienia ,aby ci sie wszystko ulozylo jak najlepiej.
    Izabela

    ReplyDelete
  2. London calling!:) Dziekuje za wszystkie wskazowki, wezme je pod uwage. Gotowac mi sie chce, ale robienie rownoczesnie zdjec bywa czasami ponad moje sily. Izabelo, pozdrawiam i zycze milego weekendu!:)

    ReplyDelete