Dior Pure Poison

Dostałam w prezencie zapach od Diora "Pure Poison". Pokochaliśmy się od pierwszego wejrzenia i myślę, że to miłość na zawsze, choć "toksyczna" ;)

Mi e' stato regalato l'ultimo profumo di Dior "Pure Poison". Ci siamo innamorati dalla prima vista e penso che sia amore per sempre, nonostante sia "tossico":)

Pewnego razu był sobie zapach, niewinny, a zarazem urzekający…szczery, acz tajemniczy…Pure Poison wciela uwodzenie w najczystszej postaci badając jej dwoistość i nieodpartą alchemię. Zapach, którego nuty bazowe to pomarańcza, jaśmin, gardenia, ambra i drzewo sandałowe, jest delikatnym, a jednocześnie obfitym nowoczesnym eliksirem, który wydobywa z kobiety uwodzicielkę.

C'era una volta una fragranza innocente e seducente, trasparente e misteriosa... Pure Poison celebra la seduzione allo stato puro, ne racchiude l'ambiguita e l'irresistibile alchimia. Con le sue note di Fiore d'Arancio, Gelsomino, Gardenia, Ambra e Legno di Sandalo, questa pozione delicata e inedita rivela la seduttrice che c'e in ogni donna.

  

Uwodzicielski ale delikatny zapach. Bardzo długo utrzymuje się na skórze, również na włosach. Ciepły i magiczny aromat od Diora zamknięty we flakonie przypominającym dzieło sztuki.

Profumo seducente, ma delicato. Permane molto a lungo sulla pelle e i capelli. Aroma caldo e magico da Dior racchiuso in una bottiglia che sembra essere un'opera d'arte.

Non si e morti fin quando si desidera sedurre ed essere sedotti.
Nie jest się martwym dopóki pragnie się uwodzić i być uwodzonym. 

Charles Baudelaire