Jack&John

20.8.16 PMC 0 Comments


James Ford Sawyer potrzebował do życia trzech rzeczy:porno, whisky i książek.Ja dodałabym jeszcze serię Lost;). Moja fascynacja trwa nadal, po nocach oglądam kolejne odcinki. Ilość  pochłoniętych przeze mnie kalorii i cukrów przekroczyła już limit na dwa lata, popijam więc podwójną dawkę sangrii i z rozczarowaniem odkrywam moje braki w fizyce, podczytując o Faradeyu. Z ulgą odkrywam, że wszechświat nie jest jeden, a życie to wspaniała podróż.Dniami i nocami szukam mojego constans próbując zapamiętać różne numery telefonów;)), a chomiczek w mojej głowie okrążył już cztery orbity.Poza tym mój związek wisi na włosku bo naszego psa pragnę nazwać Fuffi Sawyer ...

James Ford Sawyer per vivere bene aveva bisogno di tre cose: porno, whisky e libri. Io aggiungerei anche: la serie "Lost";). Il mio amore per i "Lost" esiste ancora, e la notte al posto di dormire, guardo. La quantita' delle calorie e degli zuccheri ha sorpapassato il limite gia' per i prossimi due anni, bevo allora una doppia sangria e con delusione scopro le mie mancanze nelle scienze, provando a ricordarmi cosa so di Faraday. Con sollievo scopro che l'universo non e' uno e che la vita e' un viaggio inaspettato. Giorno e notte cerco la mia constante, provando a ricordare i numeri di telefono di diverse persone;)), e il cricetino nella mia testa ha girato gia' quattro volte lo spazio. E poi la mia relazione e' in pericolo, perche' il nostro futuro cane lo voglio chiamare Fuffi Sawyer ... 
  
Co się stanie gdy w jednym filmie zamkniemy człowieka nauki i człowieka wiary? Pewnie będą chcieli się nawzajem pozabijać, a może zostaną przyjaciółmi? Dziś opowiem (bez spoilera;)) o dwóch najważniejszych postaciach serii "Lost": Johnie Locku, pracowniku w fabryce pudełek oraz  Jacku Shepardzie, neurochirurgu.

Cosa succedera' se in un film metteremo un uomo di scienza e un uomo di fede? Forse vorranno uccidersi l'un l'altro o diventeranno grandi amici? Oggi Vi raccontero' (senza spoiler;)) di due personaggi fra i piu' importanti di "Lost": John Locke e Jack Shephard. Il primo lavora in una fabbrica di scatole, il secondo e' un affermato neurochirurgo ...

John Locke
  
John był na początku mojego doświadczenia z "Lost" moją ulubioną postacią, z czasem jednak to się zmieniło ... John jest człowiekiem wiary, zdaje się że po katastrofie samolotu na tajemniczej wyspie wie o niej więcej od pozostałych rozbitków. Opiekuńczy, odważny i mądry życiowo John nie opowiada nikomu o swojej przeszłości ...

All'inizio della mia esperienza con "lost" John e'stato il mio personaggio preferito, ma questo e' cambiato ... John e' un uomo di fede, sembra che dopo l'incidente sappia piu' cose degli altri sull'isola. Affettuoso, coraggioso e saggio, John non racconta a nessuno il suo passato ...

Przed katastrofą samolotu John był dzieckiem, którego matka nie chciała i oddała do domu dziecka.John przebywał w wielu rodzinach zastępczych, ojca poznaje dopiero gdy jest dorosłym mężczyzną. Ojciec na początek kradnie mu nerkę (puste miejsce po niej potem ocali mu życie), a potem wyrzuca swojego syna przez okno.Jest złodziejem i naciągaczem.Locke dostaje od życia wiele sygnałów, by trzymać się od niego z daleka, wybiera jednak to co podpowiada mu serce i płaci za to najwyższą cenę.

Prima dello schianto dell'aereo John e' stato un bambino orfano, cresciuto in orfanotrofio e con diverse famiglie, perche' sua madre non lo voleva. Il padre lo conosce solo quando diventa un uomo maturo. Il papino all'inizio gli ruba un rene (il posto vuoto nel corpo gli salvera' la vita) e dopo lo butta dalla finestra provando ad ucciderlo. E' un ladro e un uomo cattivo. Locke ottiene dal mondo tanti segnali di stare lontano dal padre, ma lui sceglie cosa gli dice il cuore e paga per questo il prezzo piu' alto in assoluto.



  
James Ford Sawyer widzi podobieństwo między Johnem Lockiem i  Mr.Properem!;))
James Ford Sawyer vede una somiglianza fra John Locke e Mastro Lindo!;)))
  
Na Wyspie John czuje się liderem, jest tolerancyjny wobec innych,a Jego słynne "Nie mów mi czego nie mogę zrobić", stało się znaną maksymą na całym świecie (powstało nawet centrum rehabilitacyjne imienia Johna Locka:)),wie dużo o religii, Bogu i życiu, jednak John neguje rzeczywistość, z czasem przekształca się w tyrana,który nie słucha nikogo tylko siebie. John przez całe swoje życie przed wypadkiem i na Wyspie dokonuje złych wyborów dla siebie jak i dla innych, to przez Jego zawzięte przekonania wybuchają dwie bazy na wyspie.Staje się odpowiedzialny za śmierć ludzi, między innymi Boona.John gubi się w rzeczywistości, traci swoją wiarę i mimo, że jest dobrym człowiekiem odchodzi w bardzo smutnym stylu. John to postać bardzo myląca.Z początku daje wrażenie silnego człowieka, zaczynasz wierzyć, że "cierpienie uszlachetnia" ludzi, z czasem przekonujesz się jednak, że tworzy jedynie ludzi zranionych i słabszych od tego jacy mogliby być ... Jest wspaniałym przykładem na to, że wiara to nie dar, ale umiejętność nad którą pracuje się całe życie, choć nigdy nie jest to łatwe.

Sull'Isola John si sente un leader, e' tollerante verso gli altri e il suo motto "Non mi dire cosa non posso fare" e' diventato famoso in tutto il mondo (esiste perfino un centro riabilitativo dal nome di John Locke:)), sa tanto di religione, Dio e la vita, ma John nega la realta'. Con il tempo si trasforma in un tiranno, che non ascolta nessuno, solo se stesso. John per tutta la sua vita, prima e dopo l'incidente, fa delle scelte sbagliate: per se stesso e per gli altri. E' per colpa sua che espolodono due basi sull'isola ed e' responsabile della morte di tante persone (Boone). John si perde nella realta', perde la sua fede e nonostante sia un uomo buono se ne va non in grande stile. John e' un personaggio ambiguo. All'inizio da l'impressione che "la sofferenza ti migliora", con il tempo noti pero' che non e' cosi, che crea solo delle persone ferite e piu' deboli di quello che potrebbero essere. E' un esempio meraviglioso che la fede non e'un dono, ma una capacita', sulla quale si lavora per tutta la vita, e che non e' mai facile ...
 
Jack Shephard

Czasem uciekałam na wagary z ostatniej lekcji we wtorek, ponieważ leciałam oglądać serial "Ich pięcioro", podkochiwałam się wtedy w "średnim bracie" (mam słabość do ludzi z dołeczkami gdy się uśmiechają), pamiętam jednak postać najstarszego, odpowiedzialnego, troskliwego brata. Jak miło było zobaczyć go ponownie, tym razem w serii "Lost":))

A volte al liceo scappavo dall'ultima lezione del martedi per guardare "Party of five", ero innamorata di uno dei fratelli (questo mediano, avevo sempre una debolezza per le persone che quando sorridono hanno le fossette), ricordo pero' il fratello piu' grande: affettuoso e responsabile. E'stato bellissimo rivederlo, questa volta in "Lost" :)) 

  
Jack Shepard jest głównym bohaterem serii.To Jego otwierające się oko na wyspie widzimy na samym początku, podobnie seria się też kończy, wtedy jednak oko się zamyka.  Jack to przystojny, silny i mądry facet. Neurochirurg "robiący cuda", uratował między innymi swoją żone przed kalectwem.Jack ma ojca, również neurochirurga, który jest alkoholikiem,pomimo wątpliwości donosi na niego, gdy zauważa, że operuje pod wpływem alkoholu.Jack to jedyny prawdziwy lider Wyspy.Słucha wszystkich, jest zawsze pomocny, odpowiedzialny i troskliwy.Jako jedyny do samego końca stara się wszystkich uratować.Nade wszystko Jack szanuje życie ludzkie, operuje nawet Bena, który więził jego i jego przyjaciół. Jack tak mocno kocha swoją pracę i traktuje ją jak misję, że zapomina, że ma żonę, która w rezultacie od niego odchodzi.Często jest nieszczęśliwie zakochany.

Jack Shephard e' il personaggio principale della serie. E' il suo occhio aperto che vediamo all'inizo, e in modo simile il telefilm finisce, solo che l'occhio si chiude. Jack e' un bello, forte e saggio uomo. Un neurochirurgo che "fa i miracoli", salva la schiena di sua moglie. Jack ha un padre, anche lui neurochirurgo, il quale e'un alcolizzato. Nonostante tanti dubbi lo denuncia quando vede che suo padre opera la gente sotto l'effetto dell'alcol. Jack e' l'unico vero leader dell'Isola. Ascolta tutti, aiuta sempre, e' molto utile e responsabile. E' l'unico che fino alla fine prova a salvare tutti. Piu' di tutto Jack rispetta e ama la vita umana, opera perfino Ben che lo ha imprigionato e ha rapito anche i suoi amici. Jack ama cosi tanto il suo lavoro, che scorda sua moglia, che lo lascia. Spesso e' infelicemente innamorato. 




Jack w życiu przed katastrofą i po, nakłada na siebie tak duży bagaż odpowiedzialności, że nie udaje mu się go unieść.Ma słabość do leków i alkoholu, które przynoszą mu ulgę w bólu, który czuje w sercu.Po powrocie z Wyspy Jack (jak reszta rozbitków, która powróciła)nie układa sobie życia, desperacko próbuje wrócić na wyspę, latając codziennie samolotami, z nadzieją że się rozbiją ...

Jack nella sua vita prima dell'incidente e dopo mette sulle proprie spalle responsabilita' cosi grandi, che non ce la fa a portarle. Ha una debolezza per le medicine e l'alcool, che gli portano sollievo quando il suo cuore soffre. Dopo essere tornato dall'Isola, Jack non riesce a rifarsi una vita (come tutti i salvati), e in un modo disperato prova a ritornare sull'Isola, volando in tutto il mondo in diversi aerei senza motivo con la speranza che si schianteranno ... 
  
Gdy po pierwszej w nocy kończę oglądać "Zagubionych", patrzę w niebo i możecie w to nie uwierzyć, ale zawsze widzę lecący samolot ...
To musi być lot numer 815 ...

Quando all'una di notte finisco di guardare "Lost", guardo il cielo e potete credermi o no, ma sempre vedo un areo che vola ...
Dev'essere il volo numero 815 ...

0 comments commenti: