My Beauty Box Italia april edition

28.3.18 Paula Maria Clara PMC 0 Comments


Ciao Gatti, l'ultima scatola di My Beauty Box Italia contiene tutto di cio' di cui ha bisogno una donna, dalla maschera per i capelli, al liquido per il bucato ... ;)

Hej Koty, ostatnie pudełko od My Beauty Box Italia zawierało wszystko czego potrzebuje każda kobieta, od maski do włosów, poprzez pomadkę, aż po płyn do prania ręcznego ... ;)


Profumo per bucato
Hormia

Una volta alla settimana andiamo alla lavanderia meccanica per lavare i miei cento kg di panni, la' asciugo tutto, ma i pezzi piu' delicati li lavo a mano e con questo bellissimo liquido mantengono non solo la forma, ma anche sono super profumati. 

Raz w tygodniu jedziemy ze sto kilo moich ubrań do pralni mechanicznej, gdzie od razu wszystko też suszę, ale delikatniejsze ciuszki nadal piorę ręcznie, a z tym płynem zachowują nie tylko formę, ale też pięknie pachną ...

Carbon Rituale Detox, Alama Professional
Cellulis.In, Skinius

In tre pochette troveremo primer, shampoo e maschera per i capelli tutto nero come il carbone;). Ci giochero' un po' durante il weekend. Il mio fidanzato dice che non ho cellulite, ma io penso che vuole essere gentile;). Devo ammettere che non so se riusciro' a inghiottire queste pillole, ma l'idea mi piace molto.

W trzech saszetkach znajdziemy primer, szampon oraz maskę do włosów, wszystko czarne jak węgiel;). Zabawię się w weekend z tymi kosmetykami. Mój narzeczony mówi, że nie mam cellulitu, ale ja myślę, że chce być miły;). Muszę przyznać, że jeszcze sama nie wiem czy będę połykać te tabletki, ale sam pomysł jest super.

Crema- Olio, Rosa&Olio di Argan, Nivea
Crema Vaporosa Detergente Truffle Therapy. Skin&Co

E' un balsamo corpo profumatissimo e con assorbimento super veloce, la differenza con gli altri balsamo corpo e' che questo ho voglia di metterlo pure durante il giorno. Il detergente per il viso contiene estratto di tartufi e mandorle, dopo la pelle del viso e' pulita e morbida.

Ten przepięknie pachnący i super szybko wchłaniający się balsam do ciała od innych różni fakt, że mam ochotę nakładać go również podczas dnia, a mały żel do mycia twarzy zawiera ekstrakt z trufli oraz migdałów, dzięki którym skóra jest odpowiednio oczyszczona i miękka.

Rossetto Stylo Icona
Lilium

Vi ho gia' detto che la mia nonna fono a 80 anni usava il rossetto rosso? Non importava quando e dove ha vissuto, voleva sempre essere elegante. Sulle labbra questo colore e' piu' delicato, come il papavero. Si consiglia di truccare prima le labbra dall'esterno, fino al centro della bocca, prima disegnare la forma con la matita adatta.

Czy mówiłam Wam już, że moja babcia do 80 roku życia malowała usta czerwoną pomadką? Niezależnie od tego gdzie i w jakich czasach żyła, zawsze dbała o to, by wyglądać elegancko. Na ustach odcień nabiera makowego koloru, radzi się aby pomadkę nakładać od zewnątrz ust, aż po sam środek, wcześniej usta należy obrysować kredką.

Baci Gatti, buon mercoledi, a domani!:)
Buziaki Koty, miłej środy, do jutra!:) 

0 comments commenti: