Joyful sunday
Ciao Gatti! Come avete passato la domenica? Il giorno di piccoli miracoli e sorprese. Ovunque andavo, mi aspettava qualcosa di bello. Ho iniziato con il Giardino Segreto ...
Hej Koty! Jak Wam mija niedziela? Czyli dzień małych cudów i niespodzianek. Gdziekolwiek się dziś ruszyłam, czekało mnie coś miłego. Zaczęłam od Tajemniczego Ogrodu ...
Qualcuno sa che vengo qui, ecco cosa ho trovato sul muro accanto ...
Chyba ktoś wie, że tu przychodzę, bo obok na murze znalazłam ...
Adesso ti mangero'! Castagne mangiabili, le bolliamo in acqua e mangiamo per pranzo. Luka, il miglior omeopata e nutrizionista nel mondo dice che sono sanissime! E io mi fido di lui ...
Teraz Cię zjem! Jadalne kasztany, gotujemy kilkanaście minut i jemy na obiad. Luka, najlepszy dietetyk i homeopata na świecie, mówi że są super zdrowe! A ja mu ufam ...
Non potevo mancare questa settimana nel porto dei pescatori. Ancora non ho la mia seggiolina firmata, ma penso che sono un portafortuna, perche' Gianluca ha pescato un polpo!
Nie mogło mnie zabraknąć w tym tygodniu w porcie rybackim. Nadal nie dostałam swojego krzesełka, ale chyba przyniosłam szczęście, bo Gianluca wyłowił ośmiornicę!
Melancolia ...
Melancholia ...
Sorpresa, "Mercatino delle pulci", al mare, e la' tessssori ...
Niespodzianka, "Pchli Targ" wzdłuż brzegu, a tam same skarby ...
Love is love.
;)
(Camomilla)
A proposito dell'amore ...
Apropo miłości ...
Questa era amore a prima vista!
To była ta, od pierwszego wjerzenia!
Ciao Tom, dov'e' Jerry !?
Hej Tom, gdzie jest Jerry !?
L'ho mangiato:).
Zjadłem go:).
Let's talk ...
Porozmawiajmy ...
Se sotto qualche chiesa vedrete un giorno due gatti che parlano, saro' io e ... un altro gatto.
Gdy pod jakimś kościołem zobaczycie dwa gadające ze sobą koty, to pewnie będę ja i ... drugi kot.
Siamo diventati cosi, quando ci siamo accorti, che domani e' lunedi ...
A tak wyglądaliśmy oboje, gdy się zorientowaliśmy, że jutro poniedziałek ...
:*
Buona serata Gatti!
Miłego wieczoru Koty!
Buona serata Gatti!
Miłego wieczoru Koty!
0 comments commenti: