Avon Xmas makeup

20.12.17 Paula Maria Clara PMC 0 Comments


Ciao Gatti! Non mi dite solo che siete chiuse in cucina a fare i ravioli? Ecco arrivo io la Vostra salvezza!:) Per ogni cosa c'e' il momento giusto nella vita, cucinare lasciatelo alle mamme, zie o nonne. Penso che la Vostra amatissima suocera o cognata che vedete una volta all'anno non si offenderanno se porterete un dolce pronto dalla pasticceria:). Si, Vi consigliero' d'essere sane egoiste. Sono stata nel pianeta "Un Obbligo triste" e accontentare gli altri, ma ne sono scappata via, perche' non portava niente di buono nella mia vita. Il raviolo si e' sfatto, io ero stanca e alla fine nessuno era contento. Gatti, forse vorrete colorarvi A Natale con Avon?:) Nel kit natalizio  "Artist Box giftset" ho trovato i prodotti della linea Mark ...

Hej Koty! Tylko mi nie mówcie, że siedzicie w kuchni i lepicie pierogi? Przybywam ja, Wasze zbawienie!:) Na wszystko w życiu jest odpowiedni moment, gotowanie zostawcie mamom, ciociom albo babciom. Myślę, że Wasza ukochana teściowa albo bratowa, którą widzicie raz na rok, nie obrażą się, jeśli przyniesiecie pyszne ciasto kupione w cukierni:). Tak, będę Was namawiać do zdrowego egoizmu. Byłam na planecie  pt. "Przykry obowiązek" i zadawalanie innych, ale się z niej zmyłam, bo nie wnosiła do mojego życia nic dobrego. Pieróg się rozpadł, ja byłam zmęczona i w rezultacie nikt nie był zadowolony. Hej Koty, może pokolorujecie się na Święta z Avon?:) W świątecznym zestawie "Artist Box giftset" znalazłam produkty z linii Mark ...


Mark Gel Shine Nail Enamel - Roses are Red
Mark Gel Shine Lasting  Finish Top Coat

Non immaginate nemmeno quanti soldi si puo' risparmiare facendo la manicure da sole. Certo che non sara' ideale come quella del salone, ma il colore rosso sara' molto natalizio e tutti le saprete fare:). A parte lo smalto c'era anche un top coat.

Nawet nie wiecie ile kasy można zaoszczędzić robiąc sobie same w domu manicure. Jasne, że nie będzie on idealny jak ten z salonu, ale czerwone paznokcie będą świąteczne i wyjdą każdemu:). Oprócz lakieru dodany był top coat.

Mark Big& Multiplied Volume Mascara - Black

Mark Shinny Precision Longwear Eyeliner - Boldest Black
18hr Artist Eyeshadow Inks Forever Bronze

Con l'eyeliner nero e morbido ho disegnato una linea vicino alle ciglia, sulle palpebre ho messo l'ombretto a lunga durata in crema nel colore marroncino.

Czarnym miękkim eylinerem wysuwanemym jak kredka, namalowałam kreskę, na powieki nałożyłam długotrwały cień w kremie w miedzinym odcieniu.

Mark Plump it Lip gloss - Pink Pout

Adoro questo lip gloss! Non ha colore, leggermente gonfia le labbra e sottolinea il colore naturale della bocca. Suuuper.

Pokochałam ten lipgloss! Jest bezbarwny, delikatnie mrowi po nałożeniu i podkreśla naturalny odcień ust. Suuper.

Mark Magix HD Finishing Powder

Il fard in polvere per fissare il tutto. State attente a spalmarlo bene, se no sarete oggetto di pettegolezzi;). Anche se alla fine, fateli parlare!:)

Utrwalający całość biały proszek do twarzy. Uważajcie aby rozetrzeć go dobrze na twarzy, jeśli nie, będziecie tematem plotek;). Choć w sumie to dobrze, niech gadają!:)

Io scappo Gatti, da oggi fino a lunedi inizio la mia tournee e ogni giorno faccio un regalino a una delle mie colleghe da tutto il mondo, da Tokio fino a Cuba. Nessuno ricordera' che piatto avete preparato per le Feste, ma tutti ricorderanno come si sono sentiti nella Vostra presenza. Che la forza sia con Voi Gatti!

Ja lecę Koty, od dziś do poniedziałku rozpoczynam moje tournee i codziennie wręczam mały podarunek jednej z moich koleżanek, każda jest z innego krańca świata, od Tokio po Kubę. Nikt nie będzie pamiętał jakie danie zrobiłyście na Święta, ale wszyscy zapamiętają, jak czuli się w Twojej obecności. Niech moc będzie z Wami Koty!

0 komentarze commenti: