Xmas

25.12.17 Paula Maria Clara PMC 2 Comments

Ciao Gatti! Come passate le Feste?:)
Hej Koty! Jak Wam mijają Święta?:)

Avete trovato qualcosa carino sotto l'albero di Natale?
Znaleźliście coś ładnego pod choinką?

Vi siete baciati sotto il vischio?
Daliście buziaka pod jemiołą?

O forse prendevate parte a qualche lotta con i cuscini?
A może była walka na poduszki?
Qui e' freddino ...
Tutaj jest chłodno ...


e piove ...
i pada ...

Vi invito a prendere un the' caldo!
Zapraszam Was na gorącą herbatkę!


Ultimamente sono un bravo Gatto. Lavo i denti ...
Ja jestem grzecznym Kotem. Myję zęby ...
Tutta me ...
Całą siebie ...
I am dooooing locomotion ....;)
Jeżdżę świąteczną ciuchcią ...

faccio nuove amicizie ...
i zawieram nowe znajomości ...
Sono rilassata come Mika;).
Jestem zrelaksowana jak Mika ...
niente e nessuno potrebbe innervosirmi ...
nic oraz nikt nie jest w stanie wyprowadzić mnie z równowagi ...
Soprattutto pero' mangio ...
Przede wszystkim jednak jem ...

mangio ...
jem ...

mangio ...
jem ...

Ho preso circa 135677  calorie ...
Spożyłam już jakieś 135677 kalorii ...

Ho iniziato allora ad allenarmi ...
Zaczęłam więc ćwiczyć ...

e mangiare tutto con un piccolo cucchiaio ...
i wszystko jeść łyżeczką ...

Buona Notte Gatti ...
Dobrej Nocy Koty ...

2 comments:

  1. Całe święta w śmiesznej pigułce:)no właśnie mangio i mangio....:)

    ReplyDelete