Camomilla Hoy! Spring 2020

4.5.20 PMC 2 Comments


- I can't believe this Paul, you are late and it's your first day as a web teacher! Skype is already turn on, your students are waiting for you!
- Good morning, good morning. Remember one thing my darling: Paul McCartney is never late, even when he is. 
- Good luck Paul!
- Good Morning  Students, I am your english literature teacher. Call me Sir McCartney. Today we will talk about the greatest english poet. Who was it?
- Shakespeare?
- No.
- Oscar Wild?
- No. It's me, Paul McCartney. And you all have a huge luck to know him! Because he's here!

- Non ci posso credere Paul, sei in ritardo ed è il tuo primo giorno come insegnante virtuale. Ho acceso già skype, i tuoi studenti ti aspettano!
- Buongiorno, buongiorno. Ricordati una cosa tesoro: Paul McCartney non è mai in ritardo, perfino quendo lo è.
- In bocca al lupo Paul!
- Buongiorno studenti, sono il Vostro insegnante di letteratura. Chiamatemi Sir McCartney. Oggi parleremo del più grande poeta inglese. Chi è stato?
- Shakespeare?
- No.
- Oscar Wild?
- No. Sono io, Paul McCartney. E voi avete questa grandissima fortuna di conoscerlo! Perché lui è qui!

- Where?
- What's your name darling?

- Dove?
- Come ti chiami tesoro?

- Monica, Sir.
- Monica, write in your agenda: Today I had a huge luck to meet te greatest english poet, Paul McCartney. Wait! How are your writting McCartney?
- MK artney, Sir. Like Michael Kors.
- Who? What Kors? The Corrs are three irish sisters and one brother big Jim. Anyway, how do you all think, why McCartney has become so famous?
- Because he was rich, Sir?
- No! Because he wrote thousands timeless song lyrics. First of them he wrote when he was only three years old and it was called: Imagine. Twenty five years later this generous boy has decided to give it to his best friend John.
- Sir?
- Yes?
- Someone’s knockin’ at the door, somebody’s ringin’ the bell, someone’s knockin’ at the door, somebody’s ringin’ the bell.
- Who's there?
- Pizza has arrived!

- Monica, Sir.
- Monica scrivi nella tua agenda: Oggi ho avuto la grande fortuna di conoscere il più grande poeta inglese, Paul McCartney. Aspetta! Come lo stai scrivendo McCartney?
- MK artney, Sir. Come Michael Kors.
- Chi? Quale Kors? The Corrs sono tre sorelle irlandesi e un fratello Big Jim. Ma, per quale motivo pensate che McCartney è diventato così famoso?
- Perché era ricco Sir?
- No! Perché ha scritto milioni di brani senza tempo. Il primissimo quando aveva solo tre anni ed era intitolata: Imagine. Venticinque anni dopo questo ragazzo generoso ha deciso di regalarla al suo migliore amico John.
- Sir?
- Sì?
- Someone’s knockin’ at the door, somebody’s ringin’ the bell, someone’s knockin’ at the door, somebody’s ringin’ the bell.
- Chi è?
- E' arrivata la pizza!

- Stewart?
- Good Morning Paul, yes it's me, I am working man you know, someone has ordered pizza here.
- Who was it?
- It's me!
- Lewinsky?
- No! It's me, Monica. I am hungry, Sir.
- It's 8.50 McCartney.
- What? I can't pay you right now! 
- Don't tell me you don't have money Paul.
- No, I don't, every poet is a poor one, remember this!
- 8.50, I will remember that. I gotta go.
- So, dear students with poetry hunger in your heart. Who wrote "Hungry Hearts"?
- Bruce Springsteen, Sir!
- Yes, we will talk about this american poet another time. Today we will see closer a beautiful and underestimated Paul McCartney song called: Distrations.

- Stewart?
- Buongiorno Paul, si sono io, sono un uomo che lavora sai, qualcuno qui ha ordinato una pizza.
- Chi è stato?
- Sono stata io!
- Lewinsky?
- No, sono io, Monica. Ho fame, Sir.
- Sono 8.50 McCartney.
- Cosa? Non ti posso pagare adesso!
- Non mi dire che non hai soldi Paul.
- No, non li ho, tutti i poeti sono poveri, ricordatelo!
- 8.50, ricorderò questo. Devo andare.
- Allora, cari studenti con la fame della poesia dentro i cuori. Chi ha scritto " Hungry Hearts"?
- Bruce Springsteen, Sir!
- Sì, di questo poeta americano parleremo un'altra volta. Oggi guarderemo da vicino il bellissimo e sottovalutato testo della canzone intitolata "Distractions".

- Will we do interpretations, Sir?
- No Monica, interpretations are only distractions. Only one vision of this lyrics is the right one and it's mine. I am starting to read so shut up everyone. "What is this thing in life that persuades me to spend time away from you?"

- Faremo interpretazioni, Sir?
- No Monica, le intepretazioni sono solo distrazioni. Solo una vsione di questo testo è quella giusta ed è la mia. Inizio a leggere perciò state tutti zitti. "Che cosa è questa cosa nella vita che mi convince a passare il tempo lontano da te?"

- Quarantine, Sir?
- "If you can answer this you can have the moon."
- Can I have a pizza instead, Sir?
- "This is the place to be, anyway you can see, there's a lovely view."
- That's not true Sir, there are stairs everywhere, thanx God it's the last month they are living here Sir!
- "The postman's at the door, while the telephone rings on the kitchen wall, pretend we're not at home and they'll disappear."
- They are always doing like that, my dad is saying that if I will not study enough I will become Jehovah's Witnesses too.
- "I want to be with you, tell me what I can do. Nothing is too small." Yes Monica?
- I can't agree with that, it's only your interpretation, Sir!

- La quarantena, Sir?
- "Se si riesce a rispondere a questo si può avere la luna."
- Potrei avere intanto questa pizza, Sir?
- "Questo è il posto dove essere, in ogni caso si può vedere, c'è una vista incantevole."
- Non è vero Sir, ci sono scale dappertutto, meno male se ne vanno da qui fra un mese Sir!
- "Il postino è alla porta, mentre il telefono squilla sulla parete della cucina, facciamo finta che non siamo a casa e spariranno."
- Loro fanno sempre così, il mio papà dice che se non studierò abbastanza diventero anch'io un testimone di Geova.
- "Voglio stare con te, dimmi cosa posso fare. Niente è troppo piccolo". Sì, Monica?
- Non posso essere d'accordo, è solo la sua interpretazione, Sir!

👜💃🏻

Camomilla Hoy! Spring 2020

2 comments:

  1. WOW PMC che bellissima borsa rossa! Io sono abbastanza fissata con le borse, ma questa non la conoscevo ancora! Grazie che l'hai mostrata così bene, con foto di ottima qualità :) Ciao, Sara

    ReplyDelete
    Replies
    1. 😘👜💃🏻 Nelle cartollerie troverai anche lo stesso modello colore nero o zainetti! Viva la vita amorosa! 😘

      Delete