bv

Jak się macie po weekendzie?W Pizie i okolicach panuje letnia, wiosenna atmosfera i w takim klimacie dotarły do mnie kosmetyki od Bottegi Verde ...

Ciao ragazze, come state dopo il weekend? A Pisa e nei dintorni si sente gia' la primavera e in modo molto primaverile mi sono arrivati dei cosmetici da Bottega Verde ...

Puder w kompakcie z woskiem pszczelim i olejkiem z migdałów ...

Cipria waterproof con Cera d'Api e olio di Mandorle dolci - perfezione mat ...

Puder ma eleganckie opakowanie z lusterkiem, dobrze aplikuje się na twarz, świetnie stapia ze skórą. Jest to puder typu "Waterproof", pomoże naszej cerze znieść wilgotne powietrze z efektem mat jednocześnie nie zatykając porów.

La Cipria è in un pacchetto molto elegante con un piccolo specchietto, si stende benissimo e dona un incarnato splendido. E' un cosmetico waterproof, aiutera' la nostra pelle a sopportare l'aria umida con un effetto mat.

Żel do mycia twarzy z olejkiem arganowym oraz krem do twarzy z olejkiem arganowym i wyciągiem z irysa

Detergente viso setificante con olio di Argan rigenerante nutriente e Argan e Crema viso illuminante con olio di Argan e latte di Iris rigenerante lenitivo

O kosmetykach z olejkiem arganowym z BV do pielęgnacji włosów pisałam w grudniu. Tym razem spróbowałam żel do mycia twarzy oraz krem. Żel zmywa makijaż nie podrażniając oczu, nie wysusza skóry jets bardzo delikatny nawet dla wymagającej cery. Przepięknie pachnie. Krem z olejkiem arganowym oraz mleczkiem z irysa ma zadanie rozjaśniające. Nakładam go na noc, a rano zauważam, że twarz wygląda na rozjaśnioną i wypoczętą oraz miękką. Jeśli użyjecie go rano Wasza twarz będzie pięknie pachniała przez cały dzień.

A proposito dei cosmetici con olio d'argan per i capelli Vi ho scritto gia' in inverno. Questa volta ho provato alcuni prodotti per curare il viso. Il detergente e' perfetto anche per struccare gli occhi, non secca la pelle ed e' delicato. Io ho una pelle delicatissima e quando lavo il viso con questo detergente, mi sento semplicemente coccolata. Ha un buon profumo di pulito e lascia la pelle morbidissima. La crema e'un prodotto spettacolare, dona morbidezza, freschezza e soprattutto ha un profumo incredibile. Lascia la pelle molto morbida e fresca. Ottima per la mattina, dona un profumo e una freschezza che durano tutto il giorno!

Płatki do zmywania lakieru o zapachu wiśni ...

Dischetti levasmalto al profumo di Ciliegia ...

Zmywanie lakieru nie musi odbywać się w odorach acetonu oraz klejących się wacików. Płatki efektywnie zmywają lakier do paznokci, nie niszczą jego płytki i pachną wiśnią!

Levare lo smalto non deve piu' essere un'attivita' con l'odore di acetone e dischetti appiccicosi. I dischetti di BV levano bene lo smalto, proteggendo sempre le nostre unghie e profumano di ciliegia!

Żel do ciała o zapachu jeżyny ...

Bagnodoccia al succo di Mora ...

Lekki, owocowy żel do mycia ciała zamienia każdy prysznic w miły, relaksujący rytuał ...

La leggera docciaschiuma alla frutta trasforma ogni doccia in un'attivita' piacevole e rilassante.

Z kosmetykami dotarły wiosenne filiżanki od BV e Naj Oleari ...

Con i cosmetici mi sono arrivate le tazze di BV e Naj Oleari ...

Rozmaryn pozazdrościł urody kwiatom i zakwitł na fioletowo ...

Il rosmarino era geloso della bellezza dei fiori ed e' fiorito in un bel colore viola ...

Miłego tygodnia ...  Buona settimana!